Sereia
Fiz do seu olhar o meu silêncio
E de seu corpo a minha prova.
Fiz das sete ondas de janeiro um mar,
Pra te ter perto do peito.
Me livre de ser o pescador da sua história
Meus olhos não podem mais te ver como sereia
Vê que me canto não pode mais surpreendê-la
E o meu mar fica parado sem te ver
E no seu tempo controlo o mar para te ter...
Sirena
Hice de tu mirada mi silencio
Y de tu cuerpo mi prueba.
Hice de las siete olas de enero un mar,
Para tenerte cerca de mi pecho.
Libérame de ser el pescador de tu historia
Mis ojos ya no pueden verte como sirena
Mira que mi canto ya no puede sorprenderte
Y mi mar se queda quieto sin poderte ver
Y en tu tiempo controlo el mar para tenerte...
Escrita por: Leonardo Portal