Folha de Papel
Todo os dias ao acordar
Eu me lembro de quando eu era só um menino
Eu sentava nas escadas da minha casa e passava o dia todo
Colorindo
E esse contraste de escuro e claro
Danifica meu desenho
E eu tento consertar com cada lápis que eu tenho
Mas a folha é tão grande
Mas a folha é tão grande
Cada dia que se passa eu me vejo mais frio frio frio
Cada dia que se passa eu procuro o calor
Um lugar assim tão cinza você nunca viu
Cada dia que se passa eu procuro uma cor
E eu tento colorir essa folha de papel
Mas eu gastei todo o azul colorindo este céu
E eu tento colorir essa folha de amarelo
Mas gastei toda cor pintando esse Sol tão belo
Tão belo
Tão belo
Por mais que o Sol seja belo e esbanje tanto amor
As partes brancas do desenho me trazem tanta dor
E eu entro em desespero pois meus lápis acabaram
E agora o lápis preto é tudo que me restou
Num ato desesperado eu tento pintar de preto
E ele foi se espalhando e agora é tudo que eu vejo
Eu vejo tudo preto
Cada dia que se passa eu me vejo mais frio frio frio
Cada dia que se passa eu procuro o calor
Um lugar assim tão cinza você nunca viu
Cada dia que se passa eu procuro uma cor
E eu tento colorir essa folha de papel
Mas eu gastei todo o azul colorindo este céu
E eu tento colorir essa folha de amarelo
Mas gastei toda cor pintando esse Sol tão belo
Tão belo
Tão belo
Hoja de Papel
Cada día al despertar
Recuerdo cuando era solo un niño
Me sentaba en las escaleras de mi casa y pasaba todo el día
Coloreando
Y ese contraste de oscuro y claro
Arruina mi dibujo
Intento arreglarlo con cada lápiz que tengo
Pero la hoja es tan grande
Pero la hoja es tan grande
Cada día que pasa me siento más frío frío frío
Cada día que pasa busco el calor
Un lugar tan gris que nunca has visto
Cada día que pasa busco un color
Intento colorear esta hoja de papel
Pero gasté todo el azul pintando este cielo
Intento colorear esta hoja de amarillo
Pero gasté todo el color pintando este Sol tan hermoso
Tan hermoso
Tan hermoso
Aunque el Sol sea hermoso y derroche tanto amor
Las partes blancas del dibujo me traen tanto dolor
Entro en desesperación porque mis lápices se acabaron
Y ahora solo me queda el lápiz negro
En un acto desesperado intento pintar de negro
Y se fue esparciendo y ahora es todo lo que veo
Veo todo negro
Cada día que pasa me siento más frío frío frío
Cada día que pasa busco el calor
Un lugar tan gris que nunca has visto
Cada día que pasa busco un color
Intento colorear esta hoja de papel
Pero gasté todo el azul pintando este cielo
Intento colorear esta hoja de amarillo
Pero gasté todo el color pintando este Sol tan hermoso
Tan hermoso
Tan hermoso