395px

El Mundo Es De Las Mujeres

Leôncio e Leonel

O Mundo É Das Mulheres

Os dois valentes brigaram
Num duelo de facão
O juiz condena os dois
Mandando para a prisão
Negociante engana os três
Lá dentro do seu balcão
Trabalhador pelos quatro
Enche de calo na mão

Vagabundo explora os cinco
Quando perde a proteção
O ladrão rouba dos seis
Tá aumentando a confusão
Para defender os sete
Tem advogado bão
Advogado defende
Pois é a sua profissão

Seu Mané do botequim
Que está dentro da razão
Ele deixa os oito tonto
Dando pinga com limão
O padre perdoa os nove
Na hora da confissão
O doutor dá fim nos dez
Na mesa de operação

O coveiro enterra os onze
No sete parmo de chão
O diabo carrega os doze
Seja ruim ou seja bão
A mulher engana os treze
Aqui vai minha opinião
O mundo é das mulher
E ninguém vai dizer que não

El Mundo Es De Las Mujeres

Los dos valientes pelearon
En un duelo de machete
El juez condena a ambos
Enviándolos a la cárcel
El comerciante engaña a los tres
Dentro de su mostrador
El trabajador, por los cuatro
Se llena de callos en las manos

El vagabundo explota a los cinco
Cuando pierde la protección
El ladrón roba a los seis
Aumentando la confusión
Para defender a los siete
Tiene un abogado bueno
El abogado defiende
Pues es su profesión

Don Mané del bar
Que está en lo correcto
Deja mareados a los ocho
Dando aguardiente con limón
El cura perdona a los nueve
En la hora de la confesión
El doctor pone fin a los diez
En la mesa de operaciones

El sepulturero entierra a los once
En el séptimo círculo de tierra
El diablo se lleva a los doce
Ya sea malos o buenos
La mujer engaña a los trece
Aquí va mi opinión
El mundo es de las mujeres
Y nadie va a decir que no

Escrita por: Flor Da Serra / Lourival dos Santos