395px

Cuento del Lirio del Mar Profundo

Leo/need

Tale of the Deep-sea Lily (ウミユリ海底譚)

まって わかってよ
matte wakatte yo
なんでもないから ぼくのうたを わらわないで
nande mo nai kara boku no uta wo warawanai de
くうちゅうさんぽのSOS
kuuchuu sanpo no SOS
ぼくはぼくはぼくは
boku wa boku wa boku wa

いま はいにまみれてく
ima hai ni mamireteku
うみのそこ いきをのみほす ゆめをみた
umi no soko iki wo nomihosu yume wo mita
ただ ゆらぎのなか そらをながめる
tada yuragi no naka sora wo nagameru
ぼくのてをさえぎった
boku no te wo saegitta

ゆめのあとが きみのおえつが
yume no ato ga kimi no oetsu ga
はきだせない うたかたのにわのすみを
hakidasenai utakata no niwa no sumi wo
ひかりのおよぐ そらにさざめく
hikari no oyogu sora ni sazameku
もじのおく なみのはざまで
moji no oku nami no hazama de
きみがとおのいただけ
kimi ga toonoita dake

なんて
nante
もっとすがってよ しってしまうから
motto sugatte yo shitte shimau kara
ぼくのうたを わらわないで
boku no uta wo warawanai de
かいちゅうれっしゃにとおのいた
kaichuu ressha ni toonoita
なみだなんて なんて
namida nante nante

とりさってしまってよ いってしまうなら
torisatte shimatte yo itte shimau nara
きみはここにもどらないで
kimi wa koko ni modoranai de
くうちゅうさんぽと よんびょうし
kuuchuu sanpo to yonbyoushi
ぼくはぼくはぼくは
boku wa boku wa boku wa

ただ あいにのまれてく
tada ai ni nomareteku
そらのそこ はいのなかで ゆめをえがいた
sora no soko hai no naka de yume wo egaita
いま こころのおく きえるひかりが
ima kokoro no oku kieru hikari ga
きみのせをかきけした
kimi no se wo kakikeshita

ふれるあとが ゆめのつづきが
fureru ato ga yume no tsuzuki ga
はじまらない ぼくはまだわすれないのに
hajimaranai boku wa mada wasurenai no ni
ひかりにとどく なみにゆらめく
hikari ni todoku nami ni yurameku
よるのおく ぼくのこころに
yoru no oku boku no kokoro ni
きみがてをふっただけ
kimi ga te wo futta dake

なんて
nante
そっとふさいでよ もういらないから
sotto fusaide yo mou iranai kara
そんなうそを うたわないで
sonna uso wo utawanai de
しんじてたって わらうような
shinjitetatte warau you na
はっぴいえんどなんて
happii endo nante

さからってしまってよ こんなせかいなら
sakaratte shimatte yo konna sekai nara
きみはここでとまらないで
kimi wa koko de tomaranai de
ないてわらってよ いっとうせい
naite waratte yo ittousei
あいはあいはあいは
ai wa ai wa ai wa

きえないきみをかいたぼくにもっと
kienai kimi wo kaita boku ni motto
しらないひとのすったあいを
shiranai hito no sutta ai wo
ぼくをころしちゃった きたいのことばとか
boku wo koroshichatta kitai no kotoba to ka
きこえないように わらってんの
kikoenai you ni waratten no

もっとすがってよ もういらないからさねえ
motto sugatte yo mou iranai kara sa nee
そっとふさいでよ ぼくらのあいまいなあいで
sotto fusaide yo bokura no aimai na ai de

なんて
nante
まって わかってよ
matte wakatte yo
なんでもないから ぼくのゆめを わらわないで
nande mo nai kara boku no yume wo warawanai de
かいちゅうれっしゃにとおのいた
kaichuu ressha ni toonoita
なみだなんて なんて
namida nante nante

きえさってしまってよ いってしまうなら
kiesatte shimatte yo itte shimau nara
ぼくはここでとまらないで
boku wa koko de tomaranai de
ないてわらってよ SOS
naite waratte yo SOS
ぼくはきみはぼくは
boku wa kimi wa boku wa

さいしゅうれっしゃと なきやんだ あのそらにおぼれていく
saishuu ressha to naki yanda ano sora ni oboreteiku

Cuento del Lirio del Mar Profundo

Espera, entiende
No es nada, así que no te rías de mi canción
SOS paseo espacial
Yo soy yo soy yo soy

Ahora estoy cubierto de cenizas
En lo más profundo del mar, bebiendo sueños
Simplemente observando el cielo entre las olas
Interrumpido por mi mano

Después del sueño, tu final
No puedo expulsar el rincón efímero
Brillando en el cielo, resonando
En lo más profundo de las letras, entre las olas
Solo tú puedes cruzar

Qué más
Aférrate más, porque lo descubriré
No te rías de mi canción
En un tren submarino, más allá de las olas
Lágrimas, qué cosas

Si te llevas el pájaro, no vuelvas
No regreses aquí
Paseo espacial, cuatro segundos
Yo soy yo soy yo soy

Simplemente siendo absorbido por el amor
Dibujando sueños en el interior del cielo
Ahora, la luz que desaparece en lo profundo de mi corazón
Borró tu espalda

El rastro del toque, la continuación del sueño
No comienza, aún no te olvido
Alcanzando la luz, ondeando en las olas
En la oscuridad de la noche, en mi corazón
Solo tú me tocaste

Qué más
Ciérralo suavemente, ya no lo necesito
No cantes esas mentiras
Aunque creyera, como si fuera una risa
Feliz fin

Si te rebelas, en este mundo así
No te detengas aquí
Llora, ríe, amor eterno
El amor, el amor, el amor

Para mí, que dibujó un tú inolvidable
El amor de alguien desconocido
Me mató con palabras de odio
Riéndose para que no lo escuche

Aférrate más, ya no lo necesito, ¿verdad?
Ciérralo suavemente, con nuestro amor ambiguo

Qué más
Espera, entiende
No es nada, así que no te rías de mis sueños
En un tren submarino, más allá de las olas
Lágrimas, qué cosas

Si desapareces, no vuelvas
No te detengas aquí
Llora, ríe, SOS
Yo soy tú yo soy

Escrita por: N-buna