Vivagoravai
Se algum dia eu te disser que está difícil de seguir
Me lembre por favor do que eu vou te dizer aqui
Existem dois lugares onde você não está
O minuto que já foi e o que ainda vai chegar
- Já passou! Já passou! - não olhe para trás
- Não chegou! Não chegou! - tenha certeza que virá
- Já passou! Já passou!- aprendeu como se faz?
- Não chegou! Não chegou! - então viva agora!
Você tem a capacidade de mudar qualquer situação
Está aí contigo é a imaginação
Olhe ao seu redor, preste atenção aos sinais
Aprendendo com a natureza, as plantas e os animais
- Já passou! Já passou! - não olhe para trás
- Não chegou! Não chegou! - tenha certeza que virá
- Já passou! Já passou!- aprendeu como se faz?
- Não chegou! Não chegou! - então vivagoravai!
Mas sempre tem aquele dia de relógio quebrado
Adiantado, acelerado... Ansioso ou atrasado
No futuro ou no passado
(Jetson ou flinstone)
Como tudo que começa, nossa aula está para acabar
Aprenda também história pra entender o que virá
Na literatura você pode encontrar paz
Matemática para mostrar que o sonho somado vale mais
(Já chegou) - já chegou o disco-voador!
(Já se foi) - já se foi o disco-voador!
- Já passou! Já passou!- aprendeu como se faz?
Então vivagoravai!
Vivagoravai, leonin, leonin
Vivagoravai!
Leonin, leonin
Vivagoravai!
Leonin, leonin
Celebre a vida agora!
Vivagoravai
Si algún día te digo que está difícil seguir
Por favor, recuérdame lo que te diré aquí
Hay dos lugares donde no estás
El minuto que ya pasó y el que aún está por llegar
- ¡Ya pasó! ¡Ya pasó! - no mires atrás
- ¡No ha llegado! ¡No ha llegado! - asegúrate de que vendrá
- ¡Ya pasó! ¡Ya pasó! - ¿aprendiste cómo se hace?
- ¡No ha llegado! ¡No ha llegado! - ¡entonces vive ahora!
Tienes la capacidad de cambiar cualquier situación
Está ahí contigo, es la imaginación
Mira a tu alrededor, presta atención a las señales
Aprendiendo de la naturaleza, las plantas y los animales
- ¡Ya pasó! ¡Ya pasó! - no mires atrás
- ¡No ha llegado! ¡No ha llegado! - asegúrate de que vendrá
- ¡Ya pasó! ¡Ya pasó! - ¿aprendiste cómo se hace?
- ¡No ha llegado! ¡No ha llegado! - ¡entonces vivagoravai!
Pero siempre hay ese día de reloj roto
Adelantado, acelerado... ansioso o atrasado
En el futuro o en el pasado
(Jetson o Flintstone)
Como todo lo que comienza, nuestra clase está por terminar
Aprende también historia para entender lo que vendrá
En la literatura puedes encontrar paz
Matemáticas para mostrar que el sueño sumado vale más
(Ya llegó) - ¡ya llegó el platillo volador!
(Ya se fue) - ¡ya se fue el platillo volador!
- ¡Ya pasó! ¡Ya pasó! - ¿aprendiste cómo se hace?
¡Entonces vivagoravai!
Vivagoravai, leonin, leonin
¡Vivagoravai!
Leonin, leonin
¡Vivagoravai!
Leonin, leonin
¡Celebra la vida ahora!