Offre-moi la nuit

Lepa Brena

Pokloni Mi Noc

Jos veceras
Kad lampe zatrepere
Kada usne
Od zelje porumene

Ref. 2x
Pokloni mi noc
Potajno me ljubi
Nek' nam mesec mlad
Strazari od ljudi

Jos veceras
Dok za nas niko ne zna
Dok nam tajnu
Jos cuva ova pesma

Ref. 4x

Offre-moi la nuit

Ce soir encore
Quand les lampes scintillent
Quand tes lèvres
Rougissent de désir

Refrain 2x
Offre-moi la nuit
Embrasse-moi en secret
Que notre jeune lune
Nous protège des gens

Ce soir encore
Tandis que personne ne sait pour nous
Tandis que ce secret
Est gardé par cette chanson

Refrain 4x