395px

Queen of Tears

Lepa Brena

Suze Kraljice

S' tobom sam dotakla vrata pakla
S' tobom sam osetila sta je bol
A ti si ljubav k'o milostinju
Oteo meni i dao njoj

Ref.
Putuj ljubavi moja
Tu gde ti milije
Ne, ne izdajte me drugarice
Moje suze kraljice

Htela bih mnogo jos da ti kazem
U grlu mi opet zastala rec
Ostajem sama k'o crna vrana
Za zrno srece kasno je vec

Ref.

Queen of Tears

With you, I touched the gates of hell
With you, I felt what pain is
And you’re love like a charity
Stole from me and gave to her

Chorus:
Travel, my love
To where you feel better
No, don’t betray me, friends
My tears are for the queen

I wish I could tell you so much more
Words are stuck in my throat again
I’m left alone like a black crow
It’s too late for a grain of happiness

Chorus: