395px

Na Jou

Alejandro Lerner

Después de Ti

Yo no me arrepiento de las cosas que he vivido
De los sueños derramados, de las noches de sudor...
Entre tantas cosas que el camino me ha enseñado
No hay pecado más terrible que no haber sentido amor...

¿Qué es lo que pasa, si todavia estoy vivo, todavía respiro?
¿Cómo entregarme de nuevo en cada suspiro, después de ti?

Después de ti ya no hay nada
Ya no queda más nada, nada de nada...
Después de ti es el olvido
Un recuerdo perdido, nada de nada...

¿Cómo voy a llenar este espacio vacío después de ti?
¿Cómo vivir después de ti?

Dejaré que el tiempo cure todas las heridas
Y aunque queme por dentro, sé que voy a renacer...
Cuando el cielo llora, nunca nadie le pregunta
¿Dónde duele?, ¿Por qué llueve?, ¿Por qué deja de llover?

¿Qué es lo que pasa si todavía estoy vivo, todavía respiro?
¿Cómo entregarme en cada nuevo suspiro después de ti?

Después de ti ya no hay nada
Ya no queda más nada, nada de nada...
Después de ti es el olvido
Un recuerdo perdido, nada de nada...

De vez en cuando tengo frío
Y le pregunto a mi destino
¿Cómo entregarme en cada nuevo suspiro, después de ti?

¿Cómo vivir después de ti?
¿Cómo vivir después de ti?
¿Cómo vivir después de ti?

Na Jou

Ik heb geen spijt van de dingen die ik heb meegemaakt
Van de dromen die zijn vergaan, van de zwoele nachten...
Tussen al die dingen die de weg me heeft geleerd
Is er geen zonde erger dan nooit liefde te hebben gevoeld...

Wat is er aan de hand, als ik nog steeds leef, nog steeds adem?
Hoe kan ik me opnieuw overgeven bij elke zucht, na jou?

Na jou is er niets meer
Er is niets meer, helemaal niets...
Na jou is er alleen vergeten
Een verloren herinnering, helemaal niets...

Hoe ga ik deze lege ruimte vullen na jou?
Hoe kan ik leven na jou?

Ik laat de tijd alle wonden helen
En hoewel het van binnen brandt, weet ik dat ik weer zal opstaan...
Wanneer de lucht huilt, vraagt niemand ooit
Waar het pijn doet?, Waarom regent het?, Waarom stopt het met regenen?

Wat is er aan de hand als ik nog steeds leef, nog steeds adem?
Hoe kan ik me overgeven bij elke nieuwe zucht na jou?

Na jou is er niets meer
Er is niets meer, helemaal niets...
Na jou is er alleen vergeten
Een verloren herinnering, helemaal niets...

Af en toe heb ik het koud
En vraag ik mijn bestemming
Hoe kan ik me overgeven bij elke nieuwe zucht, na jou?

Hoe kan ik leven na jou?
Hoe kan ik leven na jou?
Hoe kan ik leven na jou?

Escrita por: Iggy Elisavetsky / Alejandro Lerner