Holiday
Cocooned in sheets and solid oak
Let me lie with you inside your low
And I’ll weave a thread till you’re rewove
And your un-luck is broke
Just so you know, you’re braver than most
Just so you know, we’re braver than most
(We are, we are, we are braver than most)
So you found someone, say he’s all you need
But the needle’s thread almost had him beat
So you weaved again till I was rewove
Then my un-luck was broke
Just so you know, you’re braver than most
Just so you know, we’re braver than most
(We are, we are, we are braver than most)
Urlaub
In Laken und aus solidem Eichenholz
Lass mich bei dir liegen, ganz tief in deinem Tief
Und ich werde einen Faden weben, bis du neu gewebt bist
Und dein Unglück ist gebrochen
Nur damit du es weißt, du bist mutiger als die meisten
Nur damit du es weißt, wir sind mutiger als die meisten
(Wir sind, wir sind, wir sind mutiger als die meisten)
Also hast du jemanden gefunden, sag, er ist alles, was du brauchst
Doch der Faden der Nadel hatte ihn fast besiegt
Also hast du wieder gewebt, bis ich neu gewebt war
Dann war mein Unglück gebrochen
Nur damit du es weißt, du bist mutiger als die meisten
Nur damit du es weißt, wir sind mutiger als die meisten
(Wir sind, wir sind, wir sind mutiger als die meisten)