Runaway
I am standing in the woods
Burning tears fill my eyes
Don’t know where to go
Staring at the trees
As time passes by
And I am trying to decide
Should I get out of your way?
No one bears the blame
As we lose our minds
Time after time
Please try, fight side by side with me
To battle all our fears
And why, can’t I just be there for you?
To face these cold nights
I just run, run away every night and day
When you shout at me: Just let me go!
I'm a run-runaway, is what I heard you say
Then you smiled at me, so long ago
Please allow me to see
And make everything alright
Hold on to me
Till the end
Now I'm standing in the woods
Frozen in time, no way to pass
Is there nothing more?
I'm able to do
Wanna get rid of these thoughts
Please try, fight side by side with me
To battle all our fears
And why, can’t I just be there for you?
To face these cold nights
I just run, run away every night and day
When you shout at me: Just let me go!
I'm a run-runaway, is what I heard you say
Then you smiled at me, so long ago
Please allow me to see
And make everything alright
Hold on to me
Till the end
And don’t you know?
There’s no need to go
We’ve been here before
Not yet undone
And don’t you know?
There’s miles still to go
Let’s show to the world
That we still belong
My runaway
My runaway
Fugitivo
Estoy parado en el bosque
Lágrimas ardientes llenan mis ojos
No sé a dónde ir
Mirando fijamente a los árboles
Mientras el tiempo pasa
Y estoy tratando de decidir
¿Debería apartarme de tu camino?
Nadie tiene la culpa
Mientras perdemos la razón
Una y otra vez
Por favor, intenta, lucha a mi lado
Para combatir todos nuestros miedos
Y ¿por qué no puedo estar allí para ti?
Para enfrentar estas noches frías
Simplemente corro, huyo cada noche y día
Cuando me gritas: ¡Déjame ir!
Soy un fugitivo, es lo que te escuché decir
Luego me sonreíste, hace tanto tiempo
Por favor, permíteme ver
Y arreglarlo todo
Aférrate a mí
Hasta el final
Ahora estoy parado en el bosque
Congelado en el tiempo, sin forma de pasar
¿No hay nada más?
Que pueda hacer
Quiero deshacerme de estos pensamientos
Por favor, intenta, lucha a mi lado
Para combatir todos nuestros miedos
Y ¿por qué no puedo estar allí para ti?
Para enfrentar estas noches frías
Simplemente corro, huyo cada noche y día
Cuando me gritas: ¡Déjame ir!
Soy un fugitivo, es lo que te escuché decir
Luego me sonreíste, hace tanto tiempo
Por favor, permíteme ver
Y arreglarlo todo
Aférrate a mí
Hasta el final
Y ¿no sabes?
No hay necesidad de ir
Hemos estado aquí antes
Aún no deshechos
Y ¿no sabes?
Hay millas aún por recorrer
Mostremos al mundo
Que aún pertenecemos
Mi fugitivo
Mi fugitivo
Escrita por: Lesse / Valentijn Ringelberg / Bart Delissen / Gabriel van der Zanden