Impronta Eterna
Tu nella vita sei un'impronta eterna
e nel mio cuore la tua fiamma mai congelerà
perché il tempo uccide
e solo tu dai al mio respiro un senso
così ogni mio gesto
si scioglie su un dipinto d'amare che non muore
e ogni pensiero se ne va, via lontano
fino a raggiungere il tuo sguardo
calore di un tramonto sempre vivo!
tu nella vita splendi qui con me
e sulla mia tela il tuo colore mai svanirà
perché il tempo uccide
e solo tu dai al mio respiro un senso
Huella Eterna
En la vida eres una huella eterna
y en mi corazón tu llama nunca se congelará
porque el tiempo mata
y solo tú le das sentido a mi respirar
de modo que cada gesto mío
se funde en un cuadro de amar que no muere
y cada pensamiento se va, lejos
hasta alcanzar tu mirada
calor de un atardecer siempre vivo!
en la vida brillas aquí conmigo
y en mi lienzo tu color nunca desaparecerá
porque el tiempo mata
y solo tú le das sentido a mi respirar