Plano de Fuga
Um fiapo de fumaça se desprende
Dos escombros do seu último projeto
O seu plano de fuga deu errado, apesar
Do raciocínio estar correto
Talvez nem tudo esteja perdido
A esperança é maior que os seus esforços
Ela é quem manda os sinais de fumaça
Ela é quem faz a contagem dos corpos
Bastava dar dez passos e girar
A maçaneta no sentido anti-horário, passar
Pela porta e ir em frente
Desprezando as ordens em contrário
Talvez nem tudo esteja perdido
A esperança é maior que os seus esforços
Ela é quem manda os sinais de fumaça
Ela é quem faz a contagem dos corpos
Plan de Escape
Un hilo de humo se desprende
de los escombros de tu último proyecto
Tu plan de escape salió mal, a pesar
de que la lógica estaba correcta
Tal vez no todo esté perdido
La esperanza es más grande que tus esfuerzos
Ella es quien envía las señales de humo
Ella es quien cuenta los cuerpos
Solo tenías que dar diez pasos y girar
la perilla en sentido antihorario, pasar
por la puerta y seguir adelante
Ignorando las órdenes en contrario
Tal vez no todo esté perdido
La esperanza es más grande que tus esfuerzos
Ella es quien envía las señales de humo
Ella es quien cuenta los cuerpos
Escrita por: Olavo Rocha / Umberto Serpieri