395px

Sótano del Alma

Leticia Goes

Porão da Alma

Quem entra na casa vê grandes salas
Belos móveis por todos os lados
Um lindo lustre antigo, invejado

Quem entra na casa vê paredes alvas
No chão o rosto é refletido
Nunca se viu algo tão fino

Mas é no andar de baixo a morada dos ratos
Como a casa é espaçoso, infecto como esgoto

No porão da alma foram guardados
Todos os laços, todos os traços, todos os traumas
No porão da alma o céu vai entrar
Desfará das aranhas as teias e o breu iluminará!

Sótano del Alma

Quien entra en la casa ve grandes salones
Hermosos muebles por todos lados
Un hermoso candelabro antiguo, envidiado

Quien entra en la casa ve paredes blancas
En el suelo se refleja el rostro
Nunca se ha visto algo tan fino

Pero es en el piso de abajo donde habitan las ratas
Como la casa es espaciosa, infecta como un desagüe

En el sótano del alma fueron guardados
Todos los lazos, todos los rasgos, todos los traumas
En el sótano del alma el cielo entrará
Deshará de las arañas las telarañas y la oscuridad iluminará!

Escrita por: