Maybe True
Maybe true うしなうこわさにおびえてたよ
Maybe true ushinau kowasani obieteta yo
そうきみっとであうまではね
Sou kimi tto deau madewa ne
Maybe true あえないひもきみのことかんじてるよ
Maybe true aenaihi mo kimi no kotto kanjiteruyo
わらちゃうくらい
Warachyau kurai
まよいやふあんからだれもがいきるささえをさがしている
Mayoi ya fuan kara daremo ga ikiru sasaeo sagashite iru
"maybe a...\"こいもあいもおしみなく
"maybe a..." koi mo ai mo oshiminaku
きずついてもないてもこわくっても
Kizutsuitemo naitemo kowakuttemo
"just love you\"ずっとずっとしんじてる
"just love you" zutto zutto shinjiteru
きみがおもえばたぶんそれが\"しんじつ\"
Kimi ga omoeba tabun sorega "shinjitsu"
Maybe true ただでさえうそつきがおおすぎるよ
Maybe true tadade sae usotsuki ga oosugiruyo
ぼくもたぶん...?きみも?
Boku mo tabun...? kimi mo?
Maybe true \"そりゃないぜ\"っておもうとき
Maybe true "sorya naize" tte omou toki
なにかのせいにしてみたいな
Nanikano seini shitemitaina
きょうしつのなかでもくだらないおらせばなしが
Kyooshitsu no naka demo kudaranai orase banashi ga
うるさすぎるよ
Urusasugiru yo
"maybe a...\"きょうもあすもそばにいるよ
"maybe a..." kyoo mo asu mo soba ni iruyo
やめるときもすこやかなるときも...なんてね
Yameru toki mo sukoyaka naru toki mo...nantene
ずっとずっとつづいてく
Zutto zutto tsuzuiteku
こんのみちのりたぶんぜんぶ\"しんじつ\"
Konno michi norita bun zembu "shinjitsu"
だからもうなかないでおもいでをむねにだき
Dakara mou nakanaide omoide o mune ni daki
あるきだすくらやみのみちにひをともそう
Arukidasu kurayami no michini hi o tomosoo
きっとたぶんだいじょうぶいいかげんないみじゃなく
Kitto tabun daijyobu iikagen na imi jyanaku
またいつかすべてうそのようにまたいつかわらえる
Mata itsuka subete uso no yoni mata itsuka waraeru
"maybe a...\"こいもあいもおしみなく
"maybe a..." koi mo ai mo oshiminaku
きずついてもないてもこわくっても
Kizutsuitemo naitemo kowakuttemo
"just love you\"ずっとずっとしんじてる
"just love you" zutto zutto shinjiteru
きみがおもえばたぶんそれが
Kimi ga omoeba tabun sorega
きょうもあすもそばにいてね
Kyoo mo asu mo soba ni itene
いまをちかうよどんなときも
Ima o chikauyo donna toki mo
ふたりがおもえばたぶんそれが\"しんじつ\"
Futari ga omoeba tabun sorega "shinjitsu"
Maybe true
Maybe true
Quizás Verdadero
Quizás verdadero, perdí ante tu sonrisa
Así que hasta que nos encontremos de nuevo
Quizás verdadero, incluso en días que no podemos vernos, siento tu calor
Nos reímos tanto
Todos buscamos apoyo para vivir desde la duda y la ansiedad
Quizás a... el amor y el cariño sin reservas
Aunque nos lastimemos, lloremos, tengamos miedo
'Solo te amo' siempre, siempre creyendo
Cuando piensas en ello, probablemente eso sea la 'verdad'
Quizás verdadero, simplemente mentir es demasiado
¿Yo también...? ¿Tú también?
Quizás verdadero, cuando pienso 'no es así'
Quiero intentar algo diferente...
Incluso dentro del aula, las conversaciones triviales son demasiado ruidosas
Quizás a... hoy y mañana, estaré a tu lado
En momentos de detenerse, en momentos de claridad... lo que sea
Continuará para siempre
Todo en este camino es 'verdad'
Así que no llores más, abraza los recuerdos en tu corazón
Enciende una llama en el camino oscuro en el que caminamos
Seguramente estará bien, no es solo una excusa
Algún día, todo será como una mentira, algún día reiremos de nuevo
Quizás a... el amor y el cariño sin reservas
Aunque nos lastimemos, lloremos, tengamos miedo
'Solo te amo' siempre, siempre creyendo
Cuando piensas en ello, probablemente eso sea
Hoy y mañana, quédate a mi lado
Ahora lo prometo, en cualquier momento
Cuando ambos lo sintamos, probablemente eso sea la 'verdad'
Quizás verdadero...