Pills Will Make It Worse
Jimmy cried and closed his eyes.
A paper cross was his disguise.
And she was just some girl,
a lump of coal among the pearls.
And he knows pills will make it worse,
but he finds a thrill inside her purse.
And like a doll, with eyes of glass -
he drinks it down, so hard, so crass.
And Jenna knows her boyfriend's drunk.
She'll hide the knife inside his trunk.
And years of leaves, and weathered grass,
a spot of red, upon the glass.
And she knows pills will make it worse,
but she finds thrills inside his hearse.
And like a doll, with eyes so crass -
she'll never know how long it lasts.
Las Pastillas Empeorarán las Cosas
Jimmy lloró y cerró los ojos.
Una cruz de papel era su disfraz.
Y ella era solo alguna chica,
un trozo de carbón entre las perlas.
Y él sabe que las pastillas empeorarán las cosas,
pero encuentra emoción dentro de su bolso.
Y como una muñeca, con ojos de cristal -
se lo bebe todo, tan fuerte, tan vulgar.
Y Jenna sabe que su novio está borracho.
Ella esconderá el cuchillo dentro de su maletero.
Y años de hojas, y hierba desgastada,
una mancha de rojo, sobre el cristal.
Y ella sabe que las pastillas empeorarán las cosas,
pero encuentra emociones dentro de su coche fúnebre.
Y como una muñeca, con ojos tan vulgares -
ella nunca sabrá cuánto tiempo durará.