395px

Árbol Negro (Árbol Negro)

Levent Yüksel

Karaaðaç (Kara Aðaç)

Yar gidiyor musun?
Gitme; içimde bir korku var
Biliyor musun?
Böyle baþlar ayrýlýklar

Gel biraz; kokunu býrak
Baharýmý al; soðuktur oralar
Aðlýyor musun?

Aðlama: hayýrlar uðurlar
Gurbete giden döner mi dönmez mi?
Belli deðil bilirim
Ben bir karaaðaç gölgesi buldum,
Cebimde ümitlerim

Árbol Negro (Árbol Negro)

¿Te estás yendo?
No te vayas; hay un miedo dentro de mí
¿Lo sabes?
Así es como comienzan las separaciones

Ven un poco; deja tu aroma
Lleva mi primavera; allí está frío
¿Estás llorando?

No llores: buenos deseos
¿Quién se va al extranjero, regresa o no?
No está claro, lo sé
Encontré la sombra de un árbol negro,
En mi bolsillo están mis esperanzas

Escrita por: