We Married Strangers
The blood that trickles towards my elbow
Looks like a map of anaheim
What used to be the bathroom mirror
Is speckled red with highway five
You look for eyes to reassure you
I’m staring holes into the ground
You’ve fifty faces there to choose from
But none of us can make a sound
So let’s begin, oh, let’s begin again
To fall in love, to fall in love again
Let’s begin, oh, let’s begin again
We married young, we married strangers
In front of family and our friends
No warning signs about the changes
No one told us we’d forget
The love I see there on our faces
In all those photos in the hall
That smile I couldn’t seem to straighten
A hope that swore we’d never fall
So let’s begin, oh, let’s begin again
To fall in love, to fall in love again
Let’s begin, oh, let’s begin again
So help me out, I’m quickly losing myself
Help me out, I think I’m losing you
Nos Casamos Extraños
La sangre que gotea hacia mi codo
Parece un mapa de Anaheim
Lo que solía ser el espejo del baño
Está salpicado de rojo con la autopista cinco
Buscas ojos que te tranquilicen
Estoy clavando agujeros en el suelo
Tienes cincuenta caras para elegir
Pero ninguno de nosotros puede emitir un sonido
Así que empecemos, oh, empecemos de nuevo
A enamorarnos, a enamorarnos de nuevo
Empecemos, oh, empecemos de nuevo
Nos casamos jóvenes, nos casamos extraños
Frente a la familia y nuestros amigos
Sin señales de advertencia sobre los cambios
Nadie nos dijo que olvidaríamos
El amor que veo en nuestros rostros
En todas esas fotos en el pasillo
Esa sonrisa que no podía enderezar
Una esperanza que juró que nunca caeríamos
Así que empecemos, oh, empecemos de nuevo
A enamorarnos, a enamorarnos de nuevo
Empecemos, oh, empecemos de nuevo
Así que ayúdame, estoy perdiéndome rápidamente
Ayúdame, creo que te estoy perdiendo