Estações
Por quanto tempo eu ainda tenho que esperar a hora certa, o dia certo e o lugar?
Já esperei por tanto tempo, cansei de esperar. Agora não espero mais. Vou procurar!
A hora certa, o dia certo e o lugar. Espero ao menos ver um novo dia recomeçar.
A luz do sol me mostrará a nova estação. E vou levando flores na palma da mão.
Na primavera as flores mostram a direção.
Seguindo em frente fico frente a frente com o verão.
No inverno o frio aquece uma emoção.
No outono as flores ficam jogadas pelo chão.
E vou juntando todo o sonho que eu encontrar, lembro de tudo que passei mas já nem lembro o lugar.
O tempo passa e vem chegando a nova estação. Seguir em frente nunca é seguir em vão.
Na primavera as flores mostram a direção.
Seguindo em frente fico frente a frente com o verão.
No inverno o frio aquece uma emoção.
No outono as flores ficam jogadas pelo chão.
Estaciones
¿Por cuánto tiempo más debo esperar la hora correcta, el día correcto y el lugar?
He esperado tanto tiempo, me cansé de esperar. Ahora ya no espero más. ¡Voy a buscar!
La hora correcta, el día correcto y el lugar. Espero al menos ver un nuevo día comenzar de nuevo.
La luz del sol me mostrará la nueva estación. Y llevaré flores en la palma de la mano.
En primavera, las flores muestran la dirección.
Avanzando, me encuentro cara a cara con el verano.
En invierno, el frío calienta una emoción.
En otoño, las flores quedan esparcidas por el suelo.
Y voy juntando todos los sueños que encuentro, recuerdo todo lo que pasé pero ya ni recuerdo el lugar.
El tiempo pasa y llega la nueva estación. Seguir adelante nunca es en vano.
En primavera, las flores muestran la dirección.
Avanzando, me encuentro cara a cara con el verano.
En invierno, el frío calienta una emoción.
En otoño, las flores quedan esparcidas por el suelo.