Além de mim...
Parece até o céu da minha janela
Mas do outro lado da tela
É a solidão pintada de azul...
É ainda mais que o sol depois da madrugada
Luzindo o riso dela
Esta dor que se revela colorindo ainda mais
A minha ilusão
No peito do mundo
O amor é só medo e segredo
Desvelo ou descuidado
Rosa vermelha que quis nascer amarela
Esse amor que me faz vagar pelo tempo afora
E às vezes penso que entre as horas
Não tem fim
Teu amor que voa veloz
Além dos telhados
Além dos campos, do cercado
Além da noite,
Além de mim...
Más allá de mí...
Parece como el cielo desde mi ventana
Pero al otro lado de la pantalla
Es la soledad pintada de azul...
Es aún más que el sol después de la madrugada
Brillando la risa de ella
Esta dolor que se revela coloreando aún más
Mi ilusión
En el pecho del mundo
El amor es solo miedo y secreto
Desvelo o descuidado
Rosa roja que quiso nacer amarilla
Este amor que me hace vagar a través del tiempo
Y a veces pienso que entre las horas
No tiene fin
Tu amor que vuela veloz
Más allá de los techos
Más allá de los campos, del cercado
Más allá de la noche,
Más allá de mí...
Escrita por: Levy Emmanuel