De amor e mar
...paixão de amor e maré cheia...
Olha você aí
Perdida olhando pro céu azul
E eu aqui na solidão, hein!...
Não tem cabimento não
Teu sorriso aberto
Sorrindo tão perto, tão longe
Do meu coração, hein!...
Vem cá, me traz todo amor do mar
E mata essa sede de amar, hein!...
Oh, Bem, vem ficar comigo
Que eu vou ficar rico
E te levar pra Tóquio de trem
Ou não, de avião..
Meu bem, de trem,
Vou não, de avião...
Pra ver o mundo do teu olhar
E à beira mar beijar teu beijo...
Não tem cabimento não
Teu sorriso aberto
Sorrindo tão perto, tão longe
Do meu coração, hein!...
De amor y mar
...pasión de amor y marea alta...
Ahí estás tú
Perdida mirando al cielo azul
Y yo aquí en soledad, ¿eh!...
No tiene sentido
Tu sonrisa abierta
Sonriendo tan cerca, tan lejos
De mi corazón, ¿eh!...
Ven aquí, tráeme todo el amor del mar
Y sacia esta sed de amar, ¿eh!...
Oh, cariño, ven a quedarte conmigo
Que me haré rico
Y te llevaré a Tokio en tren
O no, en avión...
Mi amor, en tren,
No iré, en avión...
Para ver el mundo a través de tu mirada
Y junto al mar besar tu beso...
No tiene sentido
Tu sonrisa abierta
Sonriendo tan cerca, tan lejos
De mi corazón, ¿eh!...
Escrita por: Levy Emmanuel