We Burn In A Fire... But We're Blind To Its Light
In the depths burning with the fire of Hell,
Wicked sorcerers were casting some spell;
Dazzling lightning drew back the sounding gate
To welcome the the gloomy servants of Hate.
In the stifling darkness, prostrate and sick,
I raised my eyes, warms tears running thick,
My heart sank beneath the cruel weight of guilt;
Deprived of war, I had but to submit.
Like a sign, a flame tore the sky, my sight.
We burn (away) in a fire but we're blind to its light.
I felt my body crumbling back to dust
My mind still overwhelmed with sins and lust,
Faithful shadows with me till last breath
Fulfilling my soul on my path to death,
The sun was shining so bright,
I wantred to live not to die.
Nos Consumimos En Un Fuego... Pero Somos Ciegos A Su Luz
En las profundidades ardiendo con el fuego del Infierno,
Malvados hechiceros lanzaban algún hechizo;
Un relámpago deslumbrante abrió la puerta sonora
Para dar la bienvenida a los sombríos siervos del Odio.
En la oscuridad sofocante, postrado y enfermo,
Levanté mis ojos, lágrimas cálidas corriendo espesas,
Mi corazón se hundió bajo el cruel peso de la culpa;
Privado de guerra, solo me quedaba someterme.
Como un signo, una llama rasgó el cielo, mi vista.
Nos consumimos en un fuego pero somos ciegos a su luz.
Sentí mi cuerpo desmoronándose de nuevo en polvo,
Mi mente aún abrumada por pecados y lujuria,
Sombras fieles conmigo hasta el último aliento
Cumpliendo mi alma en mi camino hacia la muerte,
El sol brillaba tan fuerte,
Quería vivir, no morir.