Rap do Dabi (Boku no Hero) - Lágrimas de Fogo
Eles vivem em suas casas sem saber o que acontece
Tantos heróis falsos e acho que isso até me entristece
Lembro do passado e isso me enlouquece
Me vingar soa bonito então eu farei o teste
Eu era jovem demais e ainda assim entendi
Que superar o mais forte era o meu motivo único de existir
Ao menos foi o que meu pai almejou, sempre falando isso para mim
Aumente o fogo e nunca abaixe ele e esse foi o começo de um final ruim
E eu treinava feito um louco elevando meu nível
Uma chama tão intensa e ele achava incrível
Mas herdei da minha mãe um corpo que é tão fraco
O fogo me machuca e por isso fui descartado
Impedido de treinar, mas eu sempre fugia
Vou provar que tenho valor e isso conseguia
Minha chama mudava de cor num passe de magia
Mas o segredo da magia é ódio e agonia
Pelo meu irmão mais novo eu era trocado
Por que me deixou num estado tão deplorável?
Hoje corpo e mente se encontram estilhaçados
Em fúria e raiva fui completamente incinerado
Eu vou mostrar a sua verdadeira face aqui
E tudo aquilo que você sempre causou em mim
Eu só vejo uma farsa olhando assim pra ti
O filho de herói que se tornou vilão no fim
Então deixa queimar!
Toda raiva e a fúria armazenada em si
Então deixa queimar!
Lágrimas de fogo sempre evaporam assim
É muito mais fácil culpar sempre os vilões
E fechar os olhos para os que se dizem heróis
Muitas vezes eles só tiram vantagens de vocês
São os verdadeiros lobos em pele de cordeiro
E eu? Eu vou desmascaras todos eles aqui
Principalmente você, herói número 1. Enji!
Você vai pagar
Vai pagar caro por tudo que fez comigo
É melhor que se prepare
Sou vilão e eu sigo meu caminho
Executo o plano passo a passo
Imaginando a sua queda me pego sorrindo
E o Hawks tá vigiado
Vem pra liga, peita, sei que tu não consegue
Heroizinhos que tiveram tudo saibam que seu nível já não me fere
Achei que mesmo nessa forma me conheceria
Mas parece que até minha família pouco sabe
O filho perdido que levava o nome Toya
Hoje é o vilão que bota terror com o nome Dabi
Então me observe! População
Endeavor criou esse vilão
Manipulei cada heróis tolo e no fim eu causei toda confusão
Com minha própria mão
Eu destruí corações e sua reputação
Só não espere que é o fim, ainda é muito pouco
Existem muitas outras formas de te atacar
Não pense que se encontra no meu nível Shoto
Com tão pouca raiva nunca vai me superar
Seja bem vindo a academia de vilões
Somos os astros dessa vez o foco tá aqui
As queimaduras do meu corpo mostram emoções
Que por vários anos simplesmente escondi
Então deixa queimar
Toda raiva e a fúria armazenada em si
Então deixa queimar
Lágrimas de fogo sempre evaporam assim
Rap de Dabi (Boku no Hero) - Lágrimas de Fuego
Viven en sus casas sin saber qué sucede
Tantos héroes falsos y creo que eso hasta me entristece
Recuerdo el pasado y eso me enloquece
Vengarme suena bonito, así que lo intentaré
Era demasiado joven y aún así entendí
Que superar al más fuerte era mi única razón de ser
Al menos eso es lo que mi padre deseaba, siempre me lo decía
Aumenta el fuego y nunca lo apagues, ese fue el comienzo de un final malo
Y entrenaba como un loco, elevando mi nivel
Una llama tan intensa y él lo encontraba increíble
Pero heredé de mi madre un cuerpo tan débil
El fuego me lastima y por eso fui descartado
Impedido de entrenar, pero siempre escapaba
Voy a demostrar que tengo valor y lo lograba
Mi llama cambiaba de color como por arte de magia
Pero el secreto de la magia es odio y agonía
Por mi hermano menor fui reemplazado
¿Por qué me dejaste en un estado tan lamentable?
Hoy cuerpo y mente están destrozados
En furia y rabia fui completamente incinerado
Voy a mostrar tu verdadera cara aquí
Y todo lo que siempre causaste en mí
Solo veo una farsa al mirarte así
El hijo de héroe que se convirtió en villano al final
¡Entonces deja quemar!
Toda la rabia y la furia almacenada en ti
¡Entonces deja quemar!
Lágrimas de fuego siempre se evaporan así
Es mucho más fácil culpar siempre a los villanos
Y cerrar los ojos a los que se dicen héroes
Muchas veces solo se aprovechan de ustedes
Son los verdaderos lobos con piel de cordero
Y yo, voy a desenmascararlos a todos aquí
Principalmente a ti, héroe número 1. Enji
Vas a pagar
Vas a pagar caro por todo lo que me hiciste
Es mejor que te prepares
Soy un villano y sigo mi camino
Ejecuto el plan paso a paso
Imaginando tu caída me encuentro sonriendo
Y Hawks está vigilado
Ven a la liga, desafía, sé que no puedes
Pequeños héroes que lo tuvieron todo, sepan que tu nivel ya no me afecta
Pensé que incluso en esta forma me reconocerías
Pero parece que incluso mi familia sabe poco
El hijo perdido que llevaba el nombre Toya
Hoy es el villano que causa terror con el nombre Dabi
¡Así que obsérvame! Población
Endeavor creó a este villano
Manipulé a cada héroe tonto y al final causé toda la confusión
Con mis propias manos
Destrocé corazones y tu reputación
Solo no esperes que sea el fin, aún es muy poco
Existen muchas otras formas de atacarte
No pienses que estás a mi nivel, Shoto
Con tan poca rabia nunca me superarás
Bienvenido a la academia de villanos
Somos las estrellas esta vez, el enfoque está aquí
Las quemaduras en mi cuerpo muestran emociones
Que durante años simplemente escondí
¡Entonces deja quemar!
Toda la rabia y la furia almacenada en ti
¡Entonces deja quemar!
Lágrimas de fuego siempre se evaporan así