395px

The weeping woman (X-ook´ol)

Leydi Jazmín

La llorona (X-ook´ol)

Ta jóok´ol tyotoch k´uj junpeel k´iin
X-ook´ol ta mán ka´ tin wijech
Ta jóok´ol tyotoch k´uj junpeel k´iin
X-ook´ol ta mán ka´ tin wijech

Jats´uts a wipil a ts´amal
X-ook´ol tin tukultaje Jin xko´olebil
Jats´uts a wipil a ts´amal
X-ook´ol tin tukultaje´ xko´olebil

Yajin wo´ol
X-ook´ol
X-ook´ol
X-ook´ol
Ki´ichpan lool ti´k 'áax

Yajin wo'ol
Xook'ol
Xook'ol
Xook'ol
Ki'ichpan lool ti'k'áax

Máax ma' yoojel yaakunaje
Xook'ol ma 'yoojel ba'ax yajóoli'
Máax ma 'yoojel Se
você não encontrar o que

você está procurando, então é
só pedir.
Ma´ in wojel ba´ax yanti´ loolo´ob
X-ook´ol u loolilo´ob muknalo´ob

Ken péeksa´ako´ob tumen iik´e´
X-ook´ol bey ta´anu yok´lo´obe´
Ken péeksa´ako´ob tumen iik´e´
X-ook´ol bey ta´anu yok´lo´obe´

Yaj tin wo´ol
X-ook´ol
X-ook´ol
X-ook´ol bisen tu´ux Feliz yáalkab ja '

Yaj wo'ol
X-ook'ol
X-ook'ol
X-ook'ol bisen tu'ux ataca yáalkab ja'

Tep'en yéetel a booch '
X-ook'ol tumen kiimi yéetel ke' el
Tep ´en yéetel a booch´
X-ook´ol tumen tin kiimi yéetel ke´el.

The weeping woman (X-ook´ol)

The sun is rising in the sky
The weeping woman is walking
The sun is rising in the sky
The weeping woman is walking

She is looking for her children
The weeping woman is searching for them
She is looking for her children
The weeping woman is searching for them

Come here
Weeping woman
Weeping woman
Weeping woman
In the middle of the night

Come here
Weeping woman
Weeping woman
Weeping woman
In the middle of the night

If you don't find what
You are looking for, then
Just ask.
If you don't find what
You are looking for, then
Just ask.

She is looking for her children
The weeping woman is looking for her children
She is looking for her children
The weeping woman is looking for her children

Escrita por: Andrés Henestrosa / Jörgen Elofsson