Memória Upaon-Açu
São Luís, um canto de amor e paixão
São Luís, cidade do meu coração
Terra de grandes poetas e maravilhas que eu vou lhe falar
São Luís a cidade tão bela, ilha grande de tupinambás
És lugar de lendas e mistérios, e tradições que vão te encantar
São Luís, é linda tua história a tua glória que eu vou contar
Ora Francesa, ora Holandesa
Casarões, ruas e ladeiras
Portugal fez sua história
E no mar está toda a memória
São Luís, um cantor de amor e paixão
São Luís, cidade do meu coração
Memória Upaon-Açu
São Luís, un canto de amor y pasión
São Luís, ciudad de mi corazón
Tierra de grandes poetas y maravillas que te voy a contar
São Luís, la ciudad tan hermosa, isla grande de tupinambás
Es lugar de leyendas y misterios, y tradiciones que te van a encantar
São Luís, hermosa es tu historia, tu gloria que voy a contar
A veces Francesa, a veces Holandesa
Casas grandes, calles y cuestas
Portugal hizo su historia
Y en el mar está toda la memoria
São Luís, un cantar de amor y pasión
São Luís, ciudad de mi corazón
Escrita por: Rique Padilha