Dias Lentos
Dias Lentos
Tudo começou pouco tempo atrás,
Eu estava quieto em meu mundinho.
Conheci você e, sem menos nem mais,
Já sabia que não estava lá sozinho.
Foi assim tão de repente, inutilmente eu quis lutar,
Mas não dava pra esconder: é com você que eu quero estar.
Parecia uma loucura, alguém como eu te conquistar.
Mas eu lembro, eu vi num filme: tudo pode acontecer.
Então, me diz quando é que eu posso te encontrar pra te dizer
Que eu não paro de pensar em você.
Os dias passam lentos, eu já começo a acreditar:
Só você faz o tempo parar.
Tudo começou pouco tempo atrás,
Eu tava tão despreparado.
Não sei como agir, nem o que falar,
Mas só me sinto à vontade do teu lado.
Então, me diz quando é que eu posso te encontrar pra te dizer
Que eu não paro de pensar em você.
Os dias passam lentos, eu já começo a acreditar:
Só você faz o tempo parar.
Días Lentos
Días Lentos
Todo comenzó hace poco tiempo,
Estaba tranquilo en mi propio mundo.
Te conocí y, sin más ni menos,
Ya sabía que no estaba solo.
Fue así, tan de repente, inútilmente quise luchar,
Pero no podía ocultarlo: contigo es donde quiero estar.
Parecía una locura, alguien como yo conquistarte.
Pero recuerdo, vi en una película: todo puede suceder.
Entonces, dime cuándo puedo encontrarte para decirte
Que no dejo de pensar en ti.
Los días pasan lentos, ya empiezo a creer:
Solo tú haces que el tiempo se detenga.
Todo comenzó hace poco tiempo,
Estaba tan desprevenido.
No sé cómo actuar, ni qué decir,
Pero solo me siento cómodo a tu lado.
Entonces, dime cuándo puedo encontrarte para decirte
Que no dejo de pensar en ti.
Los días pasan lentos, ya empiezo a creer:
Solo tú haces que el tiempo se detenga.