Þalamar
Týrnaklarýn ipeði çizdi beyaz
Parmaklarýmýn arasýndan akýyordu.
Dansý sürüyordu büyücülerin titrek
Ne yana kanatlansam o yana uçuyordu Þalamar
Saklandýðý gecede gizli ayaz
Saçlarýnýn arasýndan esiyordu
Zehir sýzýyordu yalnýzlýðýndan soðuk
Ne yana kanatlansam o yana uçuyordu Þalamar
Þalamar..Þalamar..
Firardasýn tersine
Yinede eteklerin geçmiyor baþýna
Þalamar!
Pencerelerine resim yapýþtýrmýþ cüceler
Dünya diye seyrettiðin odanda.
Dokundular fýrladýn yataklardan
"Basubadelmevt"
Tersine akýttýn nehirleri çýðlýk çýðlýða
Kuyularda yüzümüzü gördük.
Saçlarýmýzý aradýk. Gitar sololar..
þalamar..
Ah! Þalamar..
Þalamar
Las lágrimas dibujaron un rastro blanco
Entre mis dedos se deslizaba.
La danza continuaba temblorosa de los hechiceros
Dondequiera que me inclinara, hacia allá volaba Þalamar
En la noche escondida, un frío secreto
Soplaba entre tu cabello
El veneno emanaba de tu soledad fría
Dondequiera que me inclinara, hacia allá volaba Þalamar
Þalamar.. Þalamar..
Escapando en sentido contrario
Aun así, tus faldas no se deslizan hacia ti
Þalamar!
Duendes pegados a tus ventanas
En la habitación que llamas mundo.
Nos tocaron y saltamos de las camas
"Basubadelmevt"
Invertiste los ríos de punta a punta
En los pozos vimos nuestros rostros.
Buscamos nuestros cabellos. Solos de guitarra..
Þalamar..
¡Ah! Þalamar..