395px

Die hohe Flut

Lhasa de Sela

La Marée Haute

La route chante
Quand je m'en vais
Je fais trois pas
La route se tait

La route est noire
À perte de vue
Je fais trois pas
La route n'est plus

Sur la marée haute
Je suis monté
La tete est pleine
Mais le coeur n'a pas assez
Sur la marée haute
Je suis monté
La tete est pleine
Mais le coeur n'a pas assez

Mains de dentelle
Figure de bois
Le corps en brique
Les yeux qui piquent

Mains de dentelle
Figure de bois
Je fais trois pas
Et tu es là

Sur la marée haute
Je suis monté
La tete est pleine
Mais le coeur n'a pas assez
Sur la marée haute
Je suis monté
La tete est pleine
Mais le coeur n'a pas assez

Die hohe Flut

Die Straße singt,
Wenn ich gehe.
Ich mache drei Schritte,
Die Straße schweigt.

Die Straße ist schwarz,
Soweit das Auge reicht.
Ich mache drei Schritte,
Die Straße ist nicht mehr.

Auf der hohen Flut,
Bin ich gestiegen.
Der Kopf ist voll,
Doch das Herz hat nicht genug.
Auf der hohen Flut,
Bin ich gestiegen.
Der Kopf ist voll,
Doch das Herz hat nicht genug.

Hände aus Spitze,
Figur aus Holz,
Der Körper aus Ziegeln,
Die Augen brennen.

Hände aus Spitze,
Figur aus Holz.
Ich mache drei Schritte
Und du bist da.

Auf der hohen Flut,
Bin ich gestiegen.
Der Kopf ist voll,
Doch das Herz hat nicht genug.
Auf der hohen Flut,
Bin ich gestiegen.
Der Kopf ist voll,
Doch das Herz hat nicht genug.

Escrita por: Lhasa de Sela, Jean-Marie Massicotte, Francois Lalonde, Riad Malek