Catarse
Deixa-me em mim, aqui
Deixa-me nascer, aqui em mim
Deixa-me comigo no vazio
Deixa a dor que me consome correr como um rio
Deixa-me um fôlego só, um sopro de ar comigo a sós
E enquanto a chuva cai lá fora, enquanto a chuva não me ignora
Deixa-me em mim, aqui
Deixa-me nascer, aqui em mim
Deixa-me comigo no escuro
Deixa que o medo desenlace em algo puro
Deixa que o silêncio escute. Escuta
Ouve o fogo crepitar, ouve a minha voz gritar
Enquanto a cinza cai lá fora, enquanto a chama não me ignora
Deixa-me em mim, aqui
Deixa-me nascer, aqui em mim
Deixa-me em mim, aqui
Deixa-me nascer, aqui em mim
Catar
Déjame en mí, aquí
Déjame nacer, aquí en mí
Déjame conmigo en el vacío
Deja que el dolor que me consume corra como un río
Déjame un solo aliento, un soplo de aire conmigo a solas
Y mientras la lluvia cae afuera, mientras la lluvia no me ignora
Déjame en mí, aquí
Déjame nacer, aquí en mí
Déjame conmigo en la oscuridad
Deja que el miedo se desate en algo puro
Deja que el silencio escuche. Escucha
Escucha el fuego crepitar, escucha mi voz gritar
Mientras la ceniza cae afuera, mientras la llama no me ignora
Déjame en mí, aquí
Déjame nacer, aquí en mí
Déjame en mí, aquí
Déjame nacer, aquí en mí