395px

Nanu (Der Junge)

Liang Bo

Nan Hai (That Boy)

céng jīng yì wài tā hé tā xiāng ài
zài bù huì yóu yù de shí dài
yǐ wéi míng bái suǒ yǐ ài dé tòng kuài
yī shuāng shǒu jǐn jǐn fàng bù kāi
xīn zhōng de zhí zhuó yǔ wèi lái

wàng bù liǎo nǐ de ài
dàn jié jú nán gēng gǎi
wǒ méi néng bǎ nǐ liú xià lái
gèng bù xiàng tā néng gěi nǐ yī gè
qí dài de wèi lái
yòu zhì de nán hái

nǐ de guān huái yī zhí suí shēn xié dài
wú rén dì dì fāng zài dǎ kāi
xiǎng wèn nǐ xiàn zài
shì fǒu yōu shāng bù zài
xiàng tǎng zài yáng guāng xià dì hǎi
xiàng yòng xīn tú mǒ de sè cǎi
ràng nǐ wéi xiào qǐ lái yǒng gǎn qǐ lái

wàng bù liǎo nǐ de ài
dàn jié jú nán gēng gǎi
wǒ méi néng bǎ nǐ liú xià lái
gèng bù xiàng tā néng gěi nǐ yī gè
qí dài de wèi lái
yòu zhì de nán hái

xiǎng nǐ jiù xiàn zài
xiǎng nǐ měi dāng wǒ yòu pái huái
suǒ yǒu yí hàn de dōu bù shì wèi lái
suǒ yǒu ài zuì hòu dōu nán miǎn
táo bù guò shāng hài
bù bì zài chóng lái
xiàn zài wǒ zhǐ xī wàng téng tòng lái dé gèng tòng kuài
fǎn zhèng bù néng gòu chóng lái

Nanu (Der Junge)

Früher war er anders, er und seine Liebe
In einer Zeit, da wir uns nicht scheuten
Dachten wir, es sei klar, dass Liebe Freude bringt
Zwei Hände, die festhalten, lassen nicht los
In meinem Herzen bleibt die Sehnsucht und die Zukunft

Vergessen kann ich deine Liebe nicht
Doch das Ende lässt sich nicht ändern
Ich konnte dich nicht bei mir behalten
Und noch weniger wie er, der dir eine
Zukunft voller Hoffnung geben kann
Ein junger Mann mit Zielen

Deine Fürsorge bleibt immer an meiner Seite
In einem menschenleeren Ort wird alles klar
Ich frage mich, wie es dir jetzt geht
Ob der Kummer nicht mehr da ist
Wie eine liegende Sonne am Meer
Wie ein Gemälde in vielen Farben
Lass dich lächeln und courage zeigen

Vergessen kann ich deine Liebe nicht
Doch das Ende lässt sich nicht ändern
Ich konnte dich nicht bei mir behalten
Und noch weniger wie er, der dir eine
Zukunft voller Hoffnung geben kann
Ein junger Mann mit Zielen

An dich denken, jetzt sofort
An dich denken, jedes Mal, wenn ich wehmütig bin
Alles Bedauern gehört nicht zur Zukunft
All die Liebe am Ende kann man nicht entkommen
Könnte nicht schaden
Muss nicht zurückkehren
Jetzt hoffe ich nur, dass der Schmerz mehr Freude bringt
Denn es kann nicht mehr zurückkehren.