Infinito Particular
Bem no meio está a multidão
De olhos vendados, na escuridão.
De repente, um forte clarão
Alguns vão olhar, outros simplesmente não.
Ei você, olhe aqui.
Me diga o que você vê.
Eu estou lá e cá,
Estou em qualquer lugar.
Eu nasci com você,
E vou morrer com você.
Eu estou lá e cá,
Esperando pra atacar.
Como lutar ou resistir
Se tudo está perdido
Mas eu não vou cair
Nem vou me dar por vencido.
[E o que eu sei você nunca saberá;
Este é meu infinito particular.]
Infinito Particular
En medio está la multitud
Con los ojos vendados, en la oscuridad.
De repente, un fuerte destello
Algunos mirarán, otros simplemente no.
Oye tú, mira aquí.
Dime qué ves.
Estoy aquí y allá,
Estoy en cualquier lugar.
Nací contigo,
Y moriré contigo.
Estoy aquí y allá,
Esperando para atacar.
Cómo luchar o resistir
Si todo está perdido
Pero no caeré
Ni me daré por vencido.
[Y lo que sé, nunca lo sabrás;
Este es mi infinito particular.]