Chuva Tropical
Chove na rua imensa e você
Disse que vinha vai ver se esqueceu
Nosso sonho em comum
E o desejo de com você ficar não passou
Com o tempo não passou, não passou!
Gotas de chuva me lembram você
Garota d'água, de fogo e metal
Minha terra tropical
Tudo vem
Tudo vai depressa
Intenso viver
Quero te ver chegar
Intenso viver!
E lá vem você
Com um sorriso, vem
Chega e me dá um beijo
Pele e chuva, amor
Pra que sonho então?
O nosso encontro é vida!
Lluvia Tropical
Llueve en la inmensa calle y tú
Dijiste que vendrías a ver si olvidaste
Nuestro sueño en común
Y el deseo de estar contigo no se ha ido
Con el tiempo no se ha ido, ¡no se ha ido!
Las gotas de lluvia me recuerdan a ti
Chica de agua, de fuego y metal
Mi tierra tropical
Todo llega
Todo se va rápido
Vivir intensamente
Quiero verte llegar
¡Vivir intensamente!
Y ahí vienes tú
Con una sonrisa, vienes
Llegas y me das un beso
Piel y lluvia, amor
¿Para qué soñar entonces?
¡Nuestro encuentro es vida!
Escrita por: Jose Lourenco / Lica Cecato