Nothing To You
My wings were clipped today,
but my heart still flew away from me,
and now I have no way to catch up with it.
Catch up with you.
To you this means nothing.
Nothing to you.
Force myself to close my eyes.
Sleep another night away
just for the sake of knowing
that I can still wake up in the morning.
My future is in your hands.
As I lay at your feet trying to lock my eyes in yours
I'm still alive
But I'm dead inside trying to find myself in your eyes
My life is going forward,
but I'm still going sideways.
I may never know what lies ahead,
but I know what's behind me
I miss you more than anything.
My future is crushed in your palms,
and left to slide through your fingers
as I let you slide through mine.
I'm falling from the world as the world falls down around me.
And I lost my head.
I left my feet on the ground.
To you this means nothing.
Nothing to you.
Nada Para Ti
Mis alas fueron cortadas hoy,
Pero mi corazón aún voló lejos de mí,
Y ahora no tengo forma de alcanzarlo.
Alcanzarte a ti.
Para ti esto no significa nada.
Nada para ti.
Me obligo a cerrar los ojos.
Duermo otra noche más
Solo por el hecho de saber
Que aún puedo despertar por la mañana.
Mi futuro está en tus manos.
Mientras yago a tus pies tratando de encerrar mis ojos en los tuyos
Sigo vivo
Pero estoy muerto por dentro tratando de encontrarme en tus ojos.
Mi vida avanza,
Pero sigo yendo de lado.
Quizás nunca sepa qué hay por delante,
Pero sé lo que queda atrás de mí.
Te extraño más que a nada.
Mi futuro está aplastado en tus palmas,
Y dejado deslizarse entre tus dedos
Mientras te dejo deslizarte entre los míos.
Me estoy cayendo del mundo mientras el mundo se derrumba a mi alrededor.
Y perdí la cabeza.
Dejé mis pies en el suelo.
Para ti esto no significa nada.
Nada para ti.