395px

Mi Nombre Negro

Lightnin' Hopkins

My Black Name

I can hear my black name ringing, oh hurryin' down the line
I can hear my black name ringing, oh hurryin' down the line
Whoa she got another man now, little girl won't pay me no mind

You know that woman said that she loved me, but now I believe she was lyin'
Yes she said that she loved me, but now I believe she was lyin'
Whoa, I don't believe she love me no more Spider*,
I believe I'm driving away my turn

Whoa, that woman done quit me, and I'm just about to lose my mind
That black woman done quit me, and I'm just about to lose my mind
Whoa yeah, my black name was ringing, oh hurrying down the line

* (Spider Kilpatrick, the drummer)

Mi Nombre Negro

Puedo escuchar mi nombre negro sonando, oh apresurándose por la línea
Puedo escuchar mi nombre negro sonando, oh apresurándose por la línea
Whoa, ella tiene otro hombre ahora, la chica no me presta atención

Sabes, esa mujer dijo que me amaba, pero ahora creo que estaba mintiendo
Sí, dijo que me amaba, pero ahora creo que estaba mintiendo
Whoa, no creo que me ame más Spider*,
Creo que estoy alejando mi oportunidad

Whoa, esa mujer me dejó, y estoy a punto de perder la cabeza
Esa mujer negra me dejó, y estoy a punto de perder la cabeza
Whoa sí, mi nombre negro estaba sonando, oh apresurándose por la línea

* (Spider Kilpatrick, el baterista)

Escrita por: Lightnin' Hopkins