Short Haired Woman
don't want no wom',
If her hair it ain't no longer 'an mine.
I don't want no w'man,
If her hair it ain't no longer 'an mine.
Yeah, ya know, she ain't no good for nothin but trouble, did ya know 'at?
Vets keep ya buyin rats all the time.
Yeah, you know I got on the good side of my woman,
I told her, "Darlin, I's a-comin to go have some fun."
You know, I went to make her swing out when a rat fell from her head like,
One from a burnin barn.
I just don't want, want no woman,
Boy, if her hair it ain't no longer 'an mine.
Whoa, ya know she ain't no good for nothin but trouble.
Vets keep ya buyin rats all the time.
Yeah, you know rats and wigs'll get ya killed.
Yeah, you know I got on the good side of my woman,
I told her, "Darlin, I's comin to go have some fun."
You know, I went to make her swing out when a rat fell from her head like,
One from a burnin barn.
I say, I don't want no woman,
Boy, if her hair it ain't no longer 'an mine.
You know she ain't no good for nothin but trouble, did ya know 'at?
Vets keep ya buyin rats all the time.
Femme aux Cheveux Courts
Je veux pas de femme,
Si ses cheveux sont pas plus longs que les miens.
Je veux pas de femme,
Si ses cheveux sont pas plus longs que les miens.
Ouais, tu sais, elle sert à rien sauf à foutre le bordel, tu le sais ça ?
Les vétérans te font acheter des rats tout le temps.
Ouais, tu sais que j'ai réussi à me mettre ma femme dans la poche,
Je lui ai dit, "Chérie, je viens pour m'amuser."
Tu sais, j'ai voulu la faire danser quand un rat est tombé de sa tête comme,
Un qui sort d'une grange en feu.
Je veux juste pas, pas de femme,
Mec, si ses cheveux sont pas plus longs que les miens.
Whoa, tu sais qu'elle sert à rien sauf à foutre le bordel.
Les vétérans te font acheter des rats tout le temps.
Ouais, tu sais que les rats et les perruques peuvent te tuer.
Ouais, tu sais que j'ai réussi à me mettre ma femme dans la poche,
Je lui ai dit, "Chérie, je viens pour m'amuser."
Tu sais, j'ai voulu la faire danser quand un rat est tombé de sa tête comme,
Un qui sort d'une grange en feu.
Je dis, je veux pas de femme,
Mec, si ses cheveux sont pas plus longs que les miens.
Tu sais qu'elle sert à rien sauf à foutre le bordel, tu le sais ça ?
Les vétérans te font acheter des rats tout le temps.