Astro Rei (part. Gordo)
Astro-rei nasceu, levantei dos braços de morfeu
Com a convicção de que o amor de jah
Está com os meus "oh" só peço a Deus
Que abençoe os meus passos e que fortaleça meus laços,
Meus traços seus, vou pra "itacoá" ver as "mina" desfilar,
Reever meu melhor amigo que é o mar
Então deixa estar, na mochila só o de volta
A larica, meus sonhos, lembranças no passado fica,
Então deixa lá, neguim! O tempo não
Para "deu velha" pros "pela" que só fala e só fala,
Rap é trilha sonora de qualquer viagem minha
Sem esquecer meu bob marley,
Viola e minha "caipirinha", "mina", "green",
Cerva da boa, pampo máximo respeito, chinelo,
Boné da "uru", são gonçalo bato no peito
Aquela loira na areia tá me deixando instigado
Vo dar um bonde vagabundo, moleque maroto alado,
O sol vitorioso todo dia de manhã,
Em meio a tantos apelidos me chamam até de "xamã",
Minha raiz tá cravada de um bob a wu-tang-clan,
Fecho os olhos paro, penso, lembro do meu "talismã",
O tempo é só um detalhe, joguei meu relógio fora no role,
Embrazado, chapado eu não quero saber da hora, a rua?
A rua é o carro, cupade então não se engane,
Verdadeiros sei quem são
Estão sempre presentes no enxame,
De sg, nikity, recreio faço a conexão,
Do outro lado do "radin" gordo já passou a visão,
Manda os "pela" se foder que no céu tá maior solzão
Black trunk respeita, não tem quem "peita" o esquerdão
Domingo de sol a praia vai lotar de gata
E eu vou marolar tranquilo
(Deixar os problemas pra lá)
Relaxado, tranquilo como um monge,
Quando eu chego com meu bonde
Os "comédia" se esconde,
Vestido de sardinha não nada com tubarão,
Sou batizado na areia e o oceano é meu irmão,
Uma hora de viagem e duas "condução"
Sou favelado sim, faço a festa no busão, cuzão!
Não entende coé do sofrimento
Desvaloriza porque vê a praia dentro do apartamento,
A vida é feita de altos e baixos mulato,
Nasci na zona sul mas hoje moro em são gonçalo,
Já fui nobre, já fui plebeu, porra!
Tenho o maior orgulho da cidade que me acolheu,
Domingo de sol e se o tempo virar não tem problema
Tá na chuva é pra se molhar,
A bad é que cobrem-se os biquinis
Mas bem atrás das nuvens nasce um novo arco-íris
É clássico tipo maraca lotado,
Chegar em itacoá e ver tudo legalizado,
De lupa na cara, nunca dou pala, gajo,
Dase, marrom com haxa, viaja viaja,
Entre o pampo e o costão, se nota
Que hoje é só lazer e de resto nada me importa
Desliga o celular esquece a hora,
Nessa linda paisagem minha alma revigora,
Cenário perfeito o sol encontra o mar,
Se o mar não tá pra peixe um dia sei que vai estar,
Energias carregadas e os problemas pelo ar,
O "debon" já tá partindo e o astro-rei vai descansar
Domingo de sol a praia vai lotar de gata
E eu vou marolar tranquilo (deixa os problemas pra lá)
Astro Rei (part. Gordo)
El rey del astro nació, me levanté de los brazos de Morfeo
Con la convicción de que el amor de Jah
Está con mis 'oh', solo le pido a Dios
Que bendiga mis pasos y fortalezca mis lazos,
Mis rasgos tuyos, voy a 'itacoá' a ver a las 'mina' desfilar,
Reencontrar a mi mejor amigo que es el mar
Así que déjalo estar, en la mochila solo lo de vuelta
El hambre, mis sueños, recuerdos en el pasado quedan,
Así que déjalo ahí, ¡negro! El tiempo no
Para 'se puso viejo' para los 'pela' que solo hablan y hablan,
El rap es la banda sonora de cualquier viaje mío
Sin olvidar a mi Bob Marley,
Guitarra y mi 'caipirinha', 'mina', 'green',
Cerveza buena, máximo respeto, chanclas,
Gorra de 'uru', San Gonçalo golpeo en el pecho
Esa rubia en la arena me está dejando intrigado
Voy a dar un paseo vago, chico astuto alado,
El sol victorioso cada día por la mañana,
En medio de tantos apodos me llaman hasta 'chamán',
Mi raíz está clavada de un Bob a Wu-Tang-Clan,
Cierro los ojos, paro, pienso, recuerdo mi 'talismán',
El tiempo es solo un detalle, tiré mi reloj en el rollo,
Enfiestado, drogado, no quiero saber la hora, ¿la calle?
La calle es el auto, cupade entonces no te equivoques,
A los verdaderos sé quiénes son
Siempre están presentes en el enjambre,
De SG, Nikity, Recreio hago la conexión,
Del otro lado del 'radin' Gordo ya pasó la visión,
Manda a los 'pela' a joder que en el cielo está el solazo
Black Trunk respeta, no hay quien desafíe al esquerdão
Domingo de sol la playa se llenará de chicas
Y yo voy a relajarme tranquilo
(Dejar los problemas atrás)
Relajado, tranquilo como un monje,
Cuando llego con mi grupo
Los 'payasos' se esconden,
Vestido de sardina no nada con tiburones,
Soy bautizado en la arena y el océano es mi hermano,
Una hora de viaje y dos 'conducción'
Soy favelado sí, hago fiesta en el bus, ¡idiota!
No entiende qué es el sufrimiento
Desprecia porque ve la playa desde el apartamento,
La vida está hecha de altibajos mulato,
Nací en la zona sur pero hoy vivo en San Gonçalo,
Ya fui noble, ya fui plebeyo, ¡carajo!
Tengo el mayor orgullo de la ciudad que me acogió,
Domingo de sol y si el tiempo cambia no hay problema
Si está lloviendo es para mojarse,
Lo malo es que se cubren los bikinis
Pero detrás de las nubes nace un nuevo arcoíris
Es clásico como Maracaná lleno,
Llegar a Itacoá y ver todo legalizado,
Con lupa en la cara, nunca fallo, tipo,
Dase, marrón con haxa, viaja viaja,
Entre el pampo y el costado, se nota
Que hoy es solo ocio y de resto nada me importa
Apaga el celular, olvida la hora,
En este hermoso paisaje mi alma se revitaliza,
Escenario perfecto, el sol encuentra el mar,
Si el mar no está para peces algún día sé que estará,
Energías cargadas y los problemas por el aire,
El 'debon' ya se está yendo y el rey del astro va a descansar
Domingo de sol la playa se llenará de chicas
Y yo voy a relajarme tranquilo (dejar los problemas atrás)