Arigatou
It's only one ほんとうのあい
It's only one hontou no ai
It's only one きっとこのであい
It's only one kitto kono deai
It's only one あなたしかいない
It's only one anata shika inai
ただひとつだけのうた
tada hitotsu dake no uta
はじめていだきあげてくれたあの日のこと
hajimete idaki agete kureta ano hi no koto
いまでもおぼえていてくれていますか
ima demo oboete ite kurete imasu ka?
わがままでなきむしでしんぱいかけてきた
WAGAMAMA de nakimushi de shinpai kakete kita
あなたにいまとどけたいうた
anata ni ima todoketai uta
いくつものしあわせをあたえてくれた
ikutsumo no shiawase wo ataete kureta
よりそっていきてきたみち
yori sotte ikite kita michi
あなたにもらったいじょうのあいを
anata ni moratta ijou no ai wo
こんどはわたしがおくりつづけたい
kondo wa watashi ga okuri tsudzuketai
そういつまでも
sou itsumademo
ありったけのあいささげる
arittake no ai sasageru
せまいへやであたためあいながらねむる
semai heya de atatame ai nagara nemuru
いまはつらいかもしれないけど
ima wa tsurai kamo shirenai kedo
きっとふたりならのりこえられる
kitto futari nara norikoerareru
じかんよ...もうすこしだけ
jikan yo... mou sukoshi dake
このひととわたしをはなさないで
kono hito to watashi wo hanasanai de
なにだってできるあなたのためなら
nani datte dekiru anata no tame nara
なにもいらないあなたがいるなら
nani mo iranai anata ga iru nara
おなじことをして'やっぱりにてるね'
onaji koto wo shite 'yappari ni teru ne'
そういってわらいあうしゅんかんがすごくすき
sou itte warai au shunkan ga sugoku suki
はなれてくらすとよけいにきづくの
hanarete kurasu to yokei ni kidzuku no
こんなふうにしてくれたなって
konna fuu ni shite kureta natte
いつでもやさしくてきじょうだけれど
itsudemo yasashikute kijou da keredo
わたしにみせないだけで
watashi ni misenai dake de
ほんとうはなみだするよるもあるでしょう
hontou wa namida suru yorumo aru deshou
ねがってるあたたかいひかりさすように
negatteru atatakai hikari sasu youni
はなれていても
hanarete itemo
くるまのなかくちずさんだうたは
kuruma no naka kuchizusanda uta wa
あなたにだけしかきこえないから
anata ni dake shika kikoenai kara
いきばのないふたりよるのDORAIBU
ikiba no nai futari yoru no DORAIBU
わたしのおもいにきづいてくれた
watashi no omoi ni kidzuite kureta
あのときちかってくれたこと
ano toki chikatte kureta koto
'いっしょにいきていこう'
'issho ni ikite ikou'
このせかいがあすおわるとしてもこわくない
kono sekai ga asu owaru toshite mo kowakunai
あなたがいないみらいより
anata ga inai mirai yori
あなたがいなくなるゆめをみてないてめをさました
anata ga inaku naru yume wo mite naite me wo samashita
いつかこのしあわせにおわりがおとずれるなら
itsuka kono shiawase ni owari ga otozureru nara
1(いち)びょうでももっとそばにそばにいたい
1(ichi) byou demo motto soba ni soba ni itai
いくつものしあわせをあたえてくれた
ikutsumo no shiawase wo ataete kureta
よりそっていきてきたみち
yori sotte ikite kita michi
わたしをうんでくれてほんとうにありがとう
watashi wo unde kurete hontou ni arigatou
やくそくねうまれかわってもいっしょだよ
yakusoku ne umare kawattemo issho da yo
Gracias
Es solo un verdadero amor
Es solo un encuentro seguro
Es solo que solo estás tú
Solo una canción
¿Recuerdas el día en que me abrazaste por primera vez?
¿Todavía lo recuerdas ahora?
Egoísta, llorón, preocupado
Quiero enviarte esta canción ahora
Me diste mucha felicidad
He vivido un camino más allá
El amor que recibí de ti
Esta vez quiero seguir enviándotelo
Siempre...
Ofrezco todo mi amor
Durmiendo en una habitación estrecha, nos calentamos mutuamente
Puede que sea difícil ahora
Pero seguramente podremos superarlo juntos
Tiempo... solo un poco más
No me separe de esta persona
Si es por ti, puedo hacer cualquier cosa
No necesito nada si estás tú
Hacer lo mismo y decir 'siempre haces eso'
Me encanta el momento en que nos reímos juntos
Cuando vivimos separados, noto más
Que me has hecho así
Siempre amable y cruel al mismo tiempo
Solo mostrándome
Realmente hay momentos en los que lloro
Espero que una cálida luz brille
Aunque estemos separados...
La canción que tarareaba en el coche
Solo tú puedes escucharla
Un viaje sin destino en la noche
Te diste cuenta de mis sentimientos
Lo que prometimos en ese momento
'Vivamos juntos'
No tengo miedo de que este mundo termine mañana
Más que un futuro sin ti
Vi un sueño en el que ya no estabas y lloré, me desperté
Si alguna vez llega el final de esta felicidad
Quiero estar a tu lado, incluso por un segundo más...
Me diste mucha felicidad
He vivido un camino más allá
Gracias por cuidarme de verdad
Es una promesa, incluso si nacemos de nuevo, estaremos juntos