Help me...
Help me Don't touch me no more
Help me Don't touch me no more
Help me Don't touch me
Help me Don't touch me
つめたいじべたにすわりこんでためいきつく
tsumetai jibeta ni suwarikonde tameiki tsuku
いきばなんてないわたしがただここにいる
ikiba nante nai watashi ga tada koko ni iru
かなしいめでせけんななめにみる
kanashigena me de seken naname ni miru
こんなところにいたいわけじゃないのに
konna toko ni itai wake ja nai noni
こけそうで...なきそうで...でもつよがってる
koke sou de... naki sou de... demo tsuyogatteru
くるしんで...さまよって...いばしょをさがしてる
kurushinde... samayotte... ibasho wo sagashiteru
それでもねわたしはね、かわれるんだよね
soredemo ne watashi wa ne, kawarerunda yo ne?
ほんとうはね...ほんとうはね
HONTO wa ne... HONTO wa ne
きづいてほしいだけ
kidzuite hoshii dake
Help me
Help me
Don't touch me
Don't touch me
dakedo watashi ikiteiru
dakedo watashi ikiteiru
Help me
Help me
Don't touch me
Don't touch me
I hate such me kawaritai
I hate such me kawaritai
Help me (Where is my place? doko ni yukeba?)
Help me (Where is my place? doko ni yukeba?)
Don't touch me (kamawanai de! dakedo sabishikute?)
Don't touch me (kamawanai de! dakedo sabishikute?)
Help me (I don't know what to do. nakitsukarete)
Help me (I don't know what to do. nakitsukarete)
Don't touch me...(But help me...)
Don't touch me...(But help me...)
ここにいきるじゅうだいのME-SE-JI
koko ni ikiru jyudai no ME-SE-JI
こんなじだいだからうけとめてほしい
konna jidai dakara uketomete hoshii
いつだってこのげんじつにめをそらさずにいきてきたんだまっすぐに
itsudatte kono genjitsu ni me wo sorasazu ni ikite kitanda massugu ni
どこまでもつづくおわりのないかなしみはないのにぬけだせない
dokomademo tsudzuku owarinai kanashimi wa nai nano ni nukedasasenai
さがすでぐちひとごみのなかでただひとりさびしさまぎらわしてる
sagasu deguchi hitogomi no naka de tada hitori sabishisa magirawashiteru
おわりにしようこんないつわりのGame
owari ni shiyou konna itsuwari no Game
ぬけだそうさあまえへStep by step
nukedasou saa mae he Step by step
よけいなものはすべてなげすてて
yokei na mono wa subete nagesutete
かえろうかまひるのせかいへ
kaerou ka mahiru no sekai he
いまね、ZEROにもどれたらじぶんをあいせるきがするんだ
ima ne, ZERO ni modoretara jibun wo aiseru ki ga surunda
My placeそこにもどれたらほんとうのじぶんにあえるきがする
My place soko ni modoretara hontou no jibun ni aeru ki ga suru
'ここにいる!'ってさけぶんだ!
'koko ni iru!' tte sakebunda!
repeat
repeat
いいなれたせりふ'daijoubu''heiki da yo'
ii nareta serifu 'daijoubu' 'heiki da yo'
たちさるせなかに'ikanai de'tteつぶやく
tachisaru senaka ni 'ikanai de' tte tsubuyaku
ねえ...かわりたいよ!
nee... kawaritai yo!
ねえ...ここにいるよ!
nee... koko ni iru yo!
Help me
Help me
Don't touch me
Don't touch me
dakedo watashi ikiteiru
dakedo watashi ikiteiru
Help me
Help me
Don't touch me
Don't touch me
I hate such me kawaritai
I hate such me kawaritai
repeat
repeat
Ayúdame...
Ayúdame
No me toques más
Ayúdame
No me toques
Sentada en mi fría cama, suspiro profundamente
No tengo a dónde ir, solo estoy aquí
Observo al mundo con ojos tristes y desviados
No quiero estar en este lugar, pero...
Sudando... llorando... pero aparentando fuerza
Sufriendo... perdida... buscando un lugar donde pertenecer
Aun así, ¿sabes? Yo, ¿puedo cambiar?
En realidad... en realidad...
Solo quiero que te des cuenta...
*Ayúdame
No me toques
Pero sigo viva
Ayúdame
No me toques
Odio este yo, quiero cambiar
Ayúdame (¿Dónde está mi lugar? ¿A dónde debo ir?)
No me toques (¡No me importa! Pero me siento sola)
Ayúdame (No sé qué hacer, estoy cansada de llorar)
No me toques... (Pero ayúdame...)*
Este es mi gran mensaje de vida
En esta era, quiero que lo aceptes
Siempre he vivido mirando de frente a esta realidad
Sin escapatoria, la tristeza sin fin no tiene sentido
Busco una salida en medio de la multitud, solo escapando de la soledad
Vamos a terminar este juego de mentiras
Intentemos escapar, paso a paso
Dejando atrás todo lo innecesario
Volvamos al mundo del mediodía
Ahora, si pudiera volver a cero, siento que podría amarme a mí misma
Si pudiera volver a ese lugar, siento que podría encontrarme a mí misma de verdad
'¡Estoy aquí!' Grito con fuerza
*repetir
Con frases tranquilizadoras como 'estoy bien' 'todo está bien'
Murmurando 'no te vayas' a la espalda que se aleja
Oye... quiero cambiar
Oye... estoy aquí
Ayúdame
No me toques
Pero sigo viva
Ayúdame
No me toques
Odio este yo, quiero cambiar
*repetir