The Needle and Your Pain
Feel like I'm losing again
Slipping away is the faith I used cling to,
Life seems too strange to be real,
Watching you take it all in stride,
Chorus:
Just for you,
I'd take the needle and your pain,
Away from you,
One for you.
Time has no mind for regret
Watching you bite on the bullet you were born with,
How do you sit there at ease?
While something inside steals your peace?
Chorus:
Just for you,
I'd take the needle and your pain,
Away from you,
I'd give you shelter from the rain,
Just for you,
One for you
No one can convince me that there's method to this madness
As I watch you fade, the hours tick away,
With the courage of a lion
And a steadfast heart of gold,
You have me strength while the flames of my hope burned so cold.
Feeling the heat once again,
Handed us hope as you rose up from the ashes,
Gone is the pain so be free
Now, in your name, we can see.
La Aguja y Tu Dolor
Siento que estoy perdiendo de nuevo
Escapándose está la fe a la que solía aferrarme,
La vida parece demasiado extraña para ser real,
Viéndote tomar todo con calma,
Coro:
Solo por ti,
Tomaría la aguja y tu dolor,
Lejos de ti,
Uno para ti.
El tiempo no tiene mente para el arrepentimiento
Viéndote morder la bala con la que naciste,
¿Cómo puedes sentarte ahí tan tranquilo?
Mientras algo dentro de ti roba tu paz?
Coro:
Solo por ti,
Tomaría la aguja y tu dolor,
Lejos de ti,
Te daría refugio de la lluvia,
Solo por ti,
Uno para ti.
Nadie puede convencerme de que hay un método en esta locura
Mientras te veo desvanecer, las horas pasan,
Con el coraje de un león
Y un corazón de oro firme,
Me diste fuerza mientras las llamas de mi esperanza ardían tan frías.
Sintiendo el calor una vez más,
Nos entregaste esperanza mientras te levantabas de las cenizas,
Se ha ido el dolor, así que sé libre
Ahora, en tu nombre, podemos ver.