395px

Ich werde überleben

Lilly Goodman

Sobrevivire

Imagina cuanto podría perder
Si decidiera retroceder
Si después de haber luchado tanto tiempo
Escogiera negar mi fe
Si en mi vida he sido testigo de
Los milagros que él puede hacer
Y que aun en los malos tiempos Él
Siempre ha sido fiel

Sobreviviré, sobreviviré, no creas que desmayaré
No me rendiré, yo me aferraré
A la promesa de aquel
Que le dijo ayer yo te guardaré
No temas que a tu lado iré
Y me dio la fe y me dio el poder
Para confiar, para vencer

Han venido tormentas fuertes
Intentando mi confianza derribar
Pero ha sido en vano
Porque aquí parada estoy en el mismo lugar
Como búfalo tengo la fuerza que
El poderoso de Israel me da
Preparada con todas las armas lista para la victoria alcanzar

Sobreviviré porque me da la fuerza
Sobreviviré, él es quien me sustenta
Sobreviviré en medio de las pruebas
Sobreviviré aquí estoy despierta
Sobreviviré uhhh
Sobreviviré, él rompe las cadenas
Sobreviviré, sobreviviré

Puede ser derribado, mas destruido, no seré
El que está a mi lado es mucho más fuerte que aquel

Ich werde überleben

Stell dir vor, wie viel ich verlieren könnte
Wenn ich beschließen würde, zurückzugehen
Wenn ich nach all der Zeit, die ich gekämpft habe,
Wählen würde, meinen Glauben zu leugnen
Wenn ich in meinem Leben Zeuge war von
Den Wundern, die er vollbringen kann
Und dass er selbst in schweren Zeiten
Immer treu gewesen ist

Ich werde überleben, ich werde überleben, glaub nicht, dass ich schwach werde
Ich werde nicht aufgeben, ich werde festhalten
An dem Versprechen von dem
Der mir gestern sagte, ich werde dich beschützen
Fürchte dich nicht, denn ich werde an deiner Seite sein
Und er gab mir den Glauben und die Kraft
Um zu vertrauen, um zu siegen

Starke Stürme sind gekommen
Die versucht haben, mein Vertrauen zu erschüttern
Aber es war vergeblich
Denn hier stehe ich an derselben Stelle
Wie ein Büffel habe ich die Kraft, die
Der Mächtige von Israel mir gibt
Bereit mit all den Waffen, bereit, den Sieg zu erreichen

Ich werde überleben, denn er gibt mir die Kraft
Ich werde überleben, er ist der, der mich trägt
Ich werde überleben inmitten der Prüfungen
Ich werde überleben, hier bin ich wach
Ich werde überleben uhhh
Ich werde überleben, er zerbricht die Ketten
Ich werde überleben, ich werde überleben

Ich kann niedergerissen werden, doch zerstört werde ich nicht
Der, der an meiner Seite ist, ist viel stärker als der.

Escrita por: Juan Carlos Rodriguez