Pra que esconder?
É dificil ter que escolher entre amor ou amizade
É dificil ter que esconder tudo aquilo que sentimos
Mas guardar um sentimento não vai adiantar
No silêncio ele vai aumentar
Pra que tanto sofrimento não vale esperar
O mundo de novo acabar
É tão fácil escrever se inspirar em qualquer coisa
É tão fácil viver se fujimos da realidade.
¿Para qué esconder?
Es difícil tener que elegir entre amor o amistad
Es difícil tener que ocultar todo lo que sentimos
Pero guardar un sentimiento no servirá de nada
En el silencio solo crecerá
¿Para qué tanto sufrimiento, no vale la pena esperar?
Que el mundo vuelva a terminar
Es tan fácil escribir, inspirarse en cualquier cosa
Es tan fácil vivir si huimos de la realidad.