Verzadiging (houwa)

Lily Chou Chou

飽和 (houwa)

I miss you, I miss you I miss you, I miss you
一億光年の果てにも届いて Ichi-oku-koonenn no hate ni mo todoite

I miss you, I miss you I miss you, I miss you
四十万キロも先の月が笑う Yonjuu-man-kiro mo saki no tsuki ga warau

I miss you, I miss you I miss you, I miss you
南回帰線で戻ってきたなら Minami kaikisenn de modotte kita nara

I miss you, I miss you I miss you, I miss you
あなたの唇に近づいてしまった Anata no kuchibiru ni chikazuite shimatta
あと一ミリにあるホールへの入り口 Ato ichi-miri ni aru hoowa e no iriguchi

Verzadiging (houwa)

Ik mis je, ik mis je
Zelfs aan de andere kant van de sterren

Ik mis je, ik mis je
De maan lacht van veertigduizend kilometer verder

Ik mis je, ik mis je
Als ik terugkom van de keerkring in het zuiden

Ik mis je, ik mis je
Ben ik te dicht bij jouw lippen gekomen
Bij de ingang van de ruimte die nog maar een millimeter verwijderd is

Escrita por: Takeshi Kobayashi