Dibujarte

Lily (K-Pop)

Draw You

알고 있어요 같은 공간 같은 시간 algo isseoyo gateun gonggan gateun sigan
같은 꿈을 꾸는 그다란 걸 가슴 벅차 오네요 gateun kkumeul kkuneun geudaeran geol gaseum beokcha oneyo

늘 귀 기울이죠 그대 말투 그대 숨소리 neul gwi giurijyo geudae maltu geudae sumsori
어느 하나 놓치고 싶지 않아요 eoneu hana nohchigo sipji anhayo
흩날리는 꽃잎이 하늘을 수놓을 때 heutnallineun kkoccipi haneureul sunoheul ttae
조용히 입 맞출게요 joyonghi ip majchulgeyo

그대 향기가 내 코끝에 머물 때 geudae hyanggiga nae kokkeute meomul ttae
내 마음은 분홍빛으로 물들어요 nae maeumeun bunhongbicceuro muldeureoyo
그대 내게 따뜻한 눈빛으로 geudae naege ttatteushan nunbicceuro
내가 보는 모든 것들을 예쁘게 물들여요 naega boneun modeun geosdeureul yeppeuge muldeuryeoyo
또 그대를 닮아 보는 나를 봐요 tto geudael talma boneun nareul bwayo

나를 바라봐요 그대 시선 그대 모든 것 nareul barabwayo geudae siseon geudae modeun geos
하나하나 내 곁에 다 머물러요 hanahana nae gyeote da meomulleoyo
솔직히 난 그래요 아직은 서툴러요 soljikhi nan geuraeyo ajigeun seotulleoyo
내 마음을 설명하기엔 nae mameul seolmyeonghagien

그대 향기가 내 코끝에 머물 때 geudae hyanggiga nae ko kkeute meomul ttae
내 마음은 분홍빛으로 물들어요 nae maeumeun bunhongbicceuro muldeureoyo
그대 내게 따뜻한 눈빛으로 geudae naege ttatteushan nunbicceuro
내가 보는 모든 것들을 예쁘게 물들여요 naega boneun modeun geosdeureul yeppeuge muldeuryeoyo
또 그대를 닮아 보는 나를 봐요 tto geudael talma boneun nareul bwayo

그대 입술에 그 말들이 머물 때 geudae ipsure geu maldeuri meomul ttae
내 가슴은 분홍빛으로 물들여요 nae gaseumeun bunhongbicceuro muldeureoyo
우리 닮아가는 시간이 좋아 uri talmaganeun sigani joha
나를 보는 그대 미소가 이토록 아름답죠 nareul boneun geudae misoga itorok areumdapjyo
또 그대를 닮아 보는 다시 또 tto geudael talma boneun dasi tto
너를 그려보는 나를 봐요 neoreul geuryeoboneun nareul bwayo

Dibujarte

algo está sucediendo en el mismo espacio, en el mismo tiempo
creando el mismo sueño, eres tú que entras en mi corazón y lo haces palpitar

Siempre escucho tu voz, tus palabras, tu susurro
no quiero soltar nada en absoluto
Cuando las flores de cerezo caen al suelo
suavemente cerraré mis labios

Cuando tu aroma se detiene en mi nariz
mi corazón se llena de luz rosada
Con tus ojos brillantes hacia mí
embellezco todo lo que veo con agua
y vuelvo a mirarte mientras te observo

Mírame, tu presencia, todo lo tuyo
uno a uno se detiene a mi lado
Sinceramente, así soy yo, todavía estoy temblando
para explicar mis sentimientos

Cuando tus labios pronuncian esas palabras
mi corazón se llena de luz rosada
El tiempo que pasamos juntos es bueno
tu sonrisa al verme es tan hermosa
y vuelvo a mirarte mientras te dibujo de nuevo