395px

Si te abrazo

Lim Hyunsik

If I Hug You

너를 안고 있으면
neoreul ango isseumyeon
무거운 맘이 가벼워져
mugeoun mami gabyeowojyeo
푹신한 구름 위에 눕는 것만 같아
puksinhan gureum wie nupneun geosman gata
너를 안고 있으면
neoreul ango isseumyeon
차가운 맘이 따뜻해져
chagaun mami ttatteushaejyeo
마주 다가은 심장이 춤추는 것 같아
maju daheun simjangi chumchuneun geot gata

그냥 이대로 계속 이대로 가만히
geunyang idaero gyesok idaero gamanhi
널 안은 채로 같은
neol aneun chaero gateun
꿈을 꾸고파 영영
kkumeul kkugopa yeongyeong
영영
yeongyeong

너를 안고 있으면
neoreul ango isseumyeon
모두 맞춰진 퍼즐 같아
modu majchwojin peojeul gata
완벽한 그 모양은 예쁜 하트 같아
wanbyeokhan geu moyangeun yeppeun hateu gata
너를 안고 있으면
neoreul ango isseumyeon
잃어버린 내 반쪽 같아
ilheobeorin nae banjjok gata
저 하늘이 정해준 운명 같은 사랑
jeo haneuri jeonghaejun unmyeong gateun sarang

부딪히지 말자
budijhiji malja
그냥 안고 가자
geunyang ango gaja
계속 이대로 웃으면
gyesok idaero useumyeo
시간아 제발 멈춰
sigana jebal meomchwo

그냥 이대로 계속 이대로 가만히
geunyang idaero gyesok idaero gamanhi
널 안은 채로 같은 꿈을 꾸고파 영영
neol aneun chaero gateun kkumeul kkugopa yeongyeong
영영
yeongyeong

Si te abrazo

Si te abrazo
Mi corazón pesado se vuelve ligero
Como si estuviera acostado en una nube suave
Si te abrazo
Mi corazón frío se vuelve cálido
Como si mi corazón latiera al ritmo de un baile

Simplemente así, sigue así, quieto
Quiero soñar contigo abrazado por siempre
Por siempre

Si te abrazo
Todo encaja como un rompecabezas
La forma perfecta es como un lindo corazón
Si te abrazo
Es como si encontrara mi otra mitad perdida
Un amor como el destino que el cielo ha decidido

No choquemos
Simplemente abraza y sigue
Si seguimos riendo así
Por favor, detente, tiempo

Simplemente así, sigue así, quieto
Quiero soñar contigo abrazado por siempre
Por siempre

Escrita por: Lim Hyunsik