395px

Las Mareas de la Vida (밀물과 썰물)

Lim Hyunsik

The Tides of Life (밀물과 썰물)

밀려와 나를 흔들고
millyeowa nareul heundeulgo
홀연히 물러나 떠나간다
horyeonhi mulleona tteonaganda
내려가고 또 오르고
naeryeogago tto oreugo
나는 다시금 출렁인다
naneun dasigeum chulleong-inda

Through every high and low
Through every high and low
I'll always be
I'll always be
I'll always be
I'll always be

Come hell or high water
Come hell or high water
I'll always be in the endless sea
I'll always be in the endless sea
With you
With you
With you
With you
With you
With you
With you
With you
With you
With you

Las Mareas de la Vida (밀물과 썰물)

Vienen y me sacuden
De repente se van y se alejan
Bajo y luego subo
De nuevo me agito

A través de cada alto y bajo
Siempre estaré
Siempre estaré

Venga lo que venga
Siempre estaré en el mar infinito
Contigo
Contigo
Contigo
Contigo
Contigo

Escrita por: Lim Hyunsik