395px

Mirada a Mirada

LIMELIGHT (K-pop)

Eye To Eye

새벽을 지운 sunlight
saebyeogeul jiun sunlight
정적을 깨워 in a while
jeongjeogeul kkaewo in a while
Oh, make a day 네게 닿을 때
Oh, make a day nege daeul ttae
너와 꿈꾸던 universe
neowa kkumkkudeon universe
찾아낸 공간 속 diamond
chajanaen gonggan sok diamond
한 걸음씩 close to you
han georeumssik close to you

What should I do now?
What should I do now?
이 끝이 없는 미로
i kkeuchi eomneun miro
나를 찾아줘
nareul chajajwo
Oh, anybody else?
Oh, anybody else?

See eye to eye
See eye to eye
거짓말같이 so do I
geojinmalgachi so do I
뜨거운 connection
tteugeoun connection
(Oh, yeah-yeah-yeah)
(Oh, yeah-yeah-yeah)
(Oh, yeah-yeah-yeah)
(Oh, yeah-yeah-yeah)
이젠 eye to eye 이 순간부턴
ijen eye to eye i sun-ganbuteon
Do it like 하나인 것처럼
Do it like hanain geotcheoreom
예쁜 결말에 닿게 날 데려다줘
yeppeun gyeolmare dake nal deryeodajwo

Oh, ah, pray that I won't be alone always
Oh, ah, pray that I won't be alone always
떨리는 너와 내 눈빛
tteollineun neowa nae nunbit
See eye to eye
See eye to eye
You make me always
You make me always
내가 꿈꿔 오던 세상 안에
naega kkumkkwo odeon sesang ane
너만 있다면 충분해
neoman itdamyeon chungbunhae
비로소 완성된 love
biroso wanseongdoen love
너와 나의 눈이 맞을 때
neowa naui nuni majeul ttae
Ah, ah yeah, yeah, yeah
Ah, ah yeah, yeah, yeah

굳이 말하지 않아도 돼 already heaven
guji malhaji anado dwae already heaven
전율이 타고 올라 feel in my head
jeonyuri tago olla feel in my head
아찔하게 divin' to you
ajjilhage divin' to you
조금씩 bloomin'
jogeumssik bloomin'

What should I do now?
What should I do now?
이 끝이 없는 미로
i kkeuchi eomneun miro
나를 찾아줘
nareul chajajwo
Oh, anybody else?
Oh, anybody else?

See
See
Eye to еye 거짓말같이
Eye to еye geojinmalgachi
So do I
So do I
뜨거운 connection
tteugeoun connection
(Oh, yeah-yеah-yeah)
(Oh, yeah-yеah-yeah)
(Oh, yeah-yeah-yeah)
(Oh, yeah-yeah-yeah)
이젠 eye to eye 이 순간부턴
ijen eye to eye i sun-ganbuteon
Do it like 하나인 것처럼
Do it like hanain geotcheoreom
예쁜 결말에 닿게 날 데려다줘
yeppeun gyeolmare dake nal deryeodajwo

Oh, ah, pray that I won't be alone always
Oh, ah, pray that I won't be alone always
떨리는 너와 내 눈빛
tteollineun neowa nae nunbit
See eye to eye
See eye to eye
You make me always
You make me always
내가 꿈꿔 오던 세상 안에
naega kkumkkwo odeon sesang ane
너만 있다면 충분해
neoman itdamyeon chungbunhae
비로소 완성된 love
biroso wanseongdoen love
너와 나의 눈이 맞을 때
neowa naui nuni majeul ttae

Woah, woah, woah, woah
Woah, woah, woah, woah
하루 종일 dreamin', yeah
haru jong-il dreamin', yeah
너의 눈 속에서 숨을 참아 (oh, yeah)
neoui nun sogeseo sumeul chama (oh, yeah)
이 느낌을 그대로 간직해
i neukkimeul geudaero ganjikae
조금씩 close to me
jogeumssik close to me
Oh, when you look me in the eyes
Oh, when you look me in the eyes

Eye to eye 거짓말같이
Eye to eye geojinmalgachi
So do I 뜨거운 connection
So do I tteugeoun connection
(Oh, yeah-yeah-yeah)
(Oh, yeah-yeah-yeah)
(Oh, yeah-yeah-yeah, ooh-ah)
(Oh, yeah-yeah-yeah, ooh-ah)
이젠 eye to eye 이 순간부턴
ijen eye to eye i sun-ganbuteon
Do it like 하나인 것처럼
Do it like hanain geotcheoreom
예쁜 결말에 닿게 날 데려다줘
yeppeun gyeolmare dake nal deryeodajwo

Oh, ah, pray that I won't be alone always
Oh, ah, pray that I won't be alone always
떨리는 너와 내 눈빛
tteollineun neowa nae nunbit
See eye to eye (Eye to eye)
See eye to eye (Eye to eye)
You make me always
You make me always
내가 꿈꿔 오던 세상 안에
naega kkumkkwo odeon sesang ane
너만 있다면 충분해
neoman itdamyeon chungbunhae
비로소 완성된 love
biroso wanseongdoen love
너와 나의 눈이 맞을 때
neowa naui nuni majeul ttae

Mirada a Mirada

La luz del amanecer
Rompe el silencio después de un rato
Oh, haz un día cuando te alcance
El universo que soñábamos tú y yo
Un diamante en el espacio que encontramos
Paso a paso, cerca de ti

¿Qué debo hacer ahora?
Este laberinto interminable
Encuéntrame
Oh, ¿alguien más?

Mirada a mirada
Como si fuera mentira, así lo hago yo
Una conexión ardiente
(Oh, sí-sí-sí)
(Oh, sí-sí-sí)
Ahora mirada a mirada, desde este momento
Hazlo como si fuéramos uno solo
Llévame a un final hermoso

Oh, ah, rezo para no estar siempre solo
La mirada temblorosa entre tú y yo
Mirada a mirada
Siempre me haces
Dentro del mundo que soñaba
Contigo es suficiente
Finalmente, un amor completo
Cuando nuestros ojos se encuentran
Ah, ah sí, sí, sí

No es necesario decirlo, ya es el paraíso
La emoción sube a mi cabeza
Divinamente hacia ti
Floreciendo poco a poco

¿Qué debo hacer ahora?
Este laberinto interminable
Encuéntrame
Oh, ¿alguien más?

Mirada a mirada
Como si fuera mentira
Así lo hago yo
Una conexión ardiente
(Oh, sí-sí-sí)
(Oh, sí-sí-sí)
Ahora mirada a mirada, desde este momento
Hazlo como si fuéramos uno solo
Llévame a un final hermoso

Oh, ah, rezo para no estar siempre solo
La mirada temblorosa entre tú y yo
Mirada a mirada
Siempre me haces
Dentro del mundo que soñaba
Contigo es suficiente
Finalmente, un amor completo
Cuando nuestros ojos se encuentran

Woah, woah, woah, woah
Soñando todo el día, sí
Respirando en tus ojos (oh, sí)
Guardando este sentimiento intacto
Poco a poco, cerca de mí
Oh, cuando me miras a los ojos

Mirada a mirada
Como si fuera mentira
Así lo hago yo
Una conexión ardiente
(Oh, sí-sí-sí)
(Oh, sí-sí-sí, ooh-ah)
Ahora mirada a mirada, desde este momento
Hazlo como si fuéramos uno solo
Llévame a un final hermoso

Oh, ah, rezo para no estar siempre solo
La mirada temblorosa entre tú y yo
Mirada a mirada
Siempre me haces
Dentro del mundo que soñaba
Contigo es suficiente
Finalmente, un amor completo
Cuando nuestros ojos se encuentran

Escrita por: Eltz / 김민구 (Kim Min Gu) / 김승수 (Kim Seung Soo)