Summer's gone
Heading to the coast
Sunday in August
Bittersweet breeze
Right by the water
Something about the shade
Just makes me wonder
And I know
These days
These days won't last forever
We used to run through fields of gold
And count the flowers along the road
Summer's gone
Summer's over
The sunlight fades
The days get shorter
The ocean air
Is growing colder
'Cause summer's gone
Summer's over
Staring at the waves
Looks like a photo
Sunburn tan
Don't wanna go home
Running out of ice
I'll have another
'Cause you know
It could be a while
Till we see each other
We used to run through fields of gold
And count the flowers along the road
Summer's gone
Summer's over
The sunlight fades
The days get shorter
The ocean air
Is growing colder
'Cause summer's gone
Summer's over
L'été est fini
En route vers la côte
Dimanche d'août
Brise douce-amère
Juste au bord de l'eau
Quelque chose dans l'ombre
Me fait me poser des questions
Et je sais
Ces jours
Ces jours ne dureront pas éternellement
On courait à travers des champs dorés
Et on comptait les fleurs le long de la route
L'été est fini
L'été est terminé
La lumière du soleil s'estompe
Les jours raccourcissent
L'air de l'océan
Devient plus frais
Parce que l'été est fini
L'été est terminé
Fixant les vagues
On dirait une photo
Bronzage de coup de soleil
Je ne veux pas rentrer chez moi
Il ne reste plus de glace
Je vais en prendre un autre
Parce que tu sais
Ça pourrait prendre un moment
Avant qu'on se revoie
On courait à travers des champs dorés
Et on comptait les fleurs le long de la route
L'été est fini
L'été est terminé
La lumière du soleil s'estompe
Les jours raccourcissent
L'air de l'océan
Devient plus frais
Parce que l'été est fini
L'été est terminé