Mit Aller Kraft
Manchmal sieht alles so hoffnungslos aus
Du glaubst da kommst du niemals heil wieder raus
Du fühlst dich ganz allein
Keiner scheint da zu sein
Der dir sagt: Halte durch! Halt aus!
Doch ich bin bei dir
Und helf' dir da raus
Ich helf' dir da raus
Ich helf' dir da raus
Ich helf' dir mit aller Kraft
Durch jede endlose Nacht
Und bin ich erst mit dabei
Dann sind wir beide schon Zwei
Mit aller Kraft bring' ich dich
Durch jedes Dunkel zum Licht
Kannst dich verlassen darauf
Ich weiß du gibst niemals auf
Ich weiß du gibst niemals auf
Ich weiß du gibst dich niemals auf
Es geht im Leben nicht nur geradeaus
Es gibt oft Kurven, da fliegst du plötzlich raus
Und dann fällst du so tief
Alles läuft nur noch schief
Keiner sagt: Halte durch, Halt aus!
Dann bin ich bei dir
Ich helf' dir da raus
Ich helf' dir mit aller Kraft
Durch jede endlose Nacht
Und bin ich erst mit dabei
Dann sind wir beide schon Zwei
Mit aller Kraft bring' ich dich
Durch jedes Dunkel zum Licht
Kannst dich verlassen darauf
Ich weiß du gibst niemals auf
Ich weiß du gibst niemals auf
Ich weiß du gibst dich niemals auf
Con toda la potencia
A veces todo parece tan desesperanzado
Crees que nunca saldrás de ahí
Te sientes sola
Nadie parece estar ahí
Él dice: «¡Aguanta!» ¡Aguanta!
Pero yo estoy contigo
Y sírvete de ahí
Te ayudaré a salir de ahí
Te ayudaré a salir de ahí
Te ayudaré con todas mis fuerzas
A través de cada noche interminable
Y yo sólo soy parte de ella
Entonces los dos ya somos dos
Con todas mis fuerzas te traigo
A través de cada oscuridad a la luz
¿Puedes confiar en él?
Sé que nunca te rindes
Sé que nunca te rindes
Sé que nunca te rindes
No es solo seguir adelante en la vida
A menudo hay curvas, de repente se sale volando
Y luego caes tan profundo
Todo sale mal
Nadie dice: «¡Espera, detente!
Entonces estoy contigo
Te ayudaré a salir de ahí
Te ayudaré con todas mis fuerzas
A través de cada noche interminable
Y yo sólo soy parte de ella
Entonces los dos ya somos dos
Con todas mis fuerzas te traigo
A través de cada oscuridad a la luz
¿Puedes confiar en él?
Sé que nunca te rindes
Sé que nunca te rindes
Sé que nunca te rindes