La Charreada
Ay, qué rechula es la fiesta, la fiesta charra, fiesta del Sol
Son de los charros valientes, dan con sus cantos la evocación
El jaripeo y su festejo que huele a surco y a tradición
Remedo de la faena más admirada de mi nación
Qué bonito es el jaripeo y cuanto su animación
Yo quiero montarle a un toro pa' que me mire mi amor
Upa y upa iu, upa y upa iu
Yo quiero montarle un toro pa' que me mire mi amor
Ya comenzó el jaripeo, la gente aplaude con emoción
Y un toro viene rodado, muy bien coleado, por Don Nabor
Ya pretalaron un toro pa' que lo monte Don Felimón
Y mientras los lazadores florean la reata con gran primor
Bonito es el jaripeo, y cuánto su animación
Yo quiero montarle a un toro pa' que me mire mi amor
Upa y upa iu, upa y upa iu
Yo quiero montarle un toro pa' que me mire mi amor
Ay, qué rechula es la fiesta, la fiesta charra, fiesta del Sol
Son de los charros valientes, dan con sus cantos la evocación
El Jaripeo es un festejo que huele a surco y a tradición
Remedo de la faena más admirada de mi nación
Bonito es el jaripeo y cuánto su animación
Yo quiero montarle a un toro pa' que me mire mi amor
Upa y upa iu, upa y upa iu
Yo quiero montarle un toro pa' que me mire mi amor
(Ay, ay, ay)
Die Charreada
Oh, wie schön ist das Fest, das Charra-Fest, das Fest der Sonne
Die Lieder der mutigen Charros, sie bringen mit ihren Gesängen die Erinnerung
Das Jaripeo und sein Fest, das nach Erde und Tradition duftet
Eine Nachahmung der bewunderten Arbeit meines Landes
Wie schön ist das Jaripeo und wie lebhaft seine Stimmung
Ich will auf einen Stier reiten, damit mich meine Liebe sieht
Hoch und hoch, hoch und hoch
Ich will auf einen Stier reiten, damit mich meine Liebe sieht
Das Jaripeo hat begonnen, die Leute klatschen begeistert
Und ein Stier kommt gerollt, gut eingefangen, von Don Nabor
Ein Stier wurde vorbereitet, damit Don Felimón ihn reitet
Und während die Lasso-Werfer mit großer Geschicklichkeit die Leine schwingen
Schön ist das Jaripeo und wie lebhaft seine Stimmung
Ich will auf einen Stier reiten, damit mich meine Liebe sieht
Hoch und hoch, hoch und hoch
Ich will auf einen Stier reiten, damit mich meine Liebe sieht
Oh, wie schön ist das Fest, das Charra-Fest, das Fest der Sonne
Die Lieder der mutigen Charros, sie bringen mit ihren Gesängen die Erinnerung
Das Jaripeo ist ein Fest, das nach Erde und Tradition duftet
Eine Nachahmung der bewunderten Arbeit meines Landes
Schön ist das Jaripeo und wie lebhaft seine Stimmung
Ich will auf einen Stier reiten, damit mich meine Liebe sieht
Hoch und hoch, hoch und hoch
Ich will auf einen Stier reiten, damit mich meine Liebe sieht
(Oh, oh, oh)