395px

Tsepi Koltsa

Linda Teodosiu

Tsepi I Kol'tsa

Pod zavalami v tyoplyh somneniyah
Risovala tvoi otkroveniya
V ieroglifah, strogih stolbikah.

Tselovala v ladoni zhelaniya
Tantsevala na vozduhe ranenom
V perlamutrovom nebe utrennem.

Lyod... tam, gde tri goda byla voda,
Lyod... tam, gde dva serdtsa spletalis'
V tsepi, tsepi i kol'tsa!
Tsel'sya, strelyai v moyo solntse,
Dobivai menya, chtoby ne bylo bol'she.
V tsepi, tsepi i kol'tsa!
Tsel'sya, strelyai v moyo solntse
Dobivai menya chtoby sovsem ne stalo bol'she.

Umirala za tyomnuyu vodu,
Raz'yedala stal'nuyu svobodu.
I zakatami vremya padalo,

I rakushkami slushala zvyozdy,
I lovilas' na lezvii ostrom
Tishinoi - voinoi. eto ne so mnoi.

Lyod... tam, gde tri goda byla voda,
Lyod... tam, gde dva serdtsa spletalis'
V tsepi, tsepi i kol'tsa!
Tsel'sya, strelyai v moyo solntse,
Dobivai menya, chtoby ne bylo bol'she.
V tsepi, tsepi i kol'tsa!
Tsel'sya, strelyai v moyo solntse
Dobivai menya chtoby sovsem ne stalo bol'she.

Tsepi Koltsa

Bajo los pañales en tyoplyh somneniyah
Risila tvoi otkroveniya
En ieroglifah, strogih stolbikah

Tselovala in ladoni zhelaniya
El dantsevala en el aire de los primeros
En el cielo perlamutrovom utrennem

Lyod... allí, gde tri goda era agua
Lyod... allí, gde dos serdtsa spletalis'
¡En tsepi, tsepi i i kol'tsa!
Tsel'sya, disparando en mi solntse
Dobivai menya, chtoby no era más
¡En tsepi, tsepi i i kol'tsa!
Tsel'sya, rodando en moyo solntse
Dobivai menya no quieren en absoluto convertirse en más

Murió por agua espesa
Raz'yedala estaba 'nuyu libertad
Me zakatami vremya caída

Yo rakushkami estaba escuchando los resultados
He cazado en lezvia tiburón
Tishinoi - voinoi. eto no tantos

Lyod... allí, gde tri goda era agua
Lyod... allí, gde dos serdtsa spletalis'
¡En tsepi, tsepi i i kol'tsa!
Tsel'sya, disparando en mi solntse
Dobivai menya, chtoby no era más
¡En tsepi, tsepi i i kol'tsa!
Tsel'sya, rodando en moyo solntse
Dobivai menya no quieren en absoluto convertirse en más

Escrita por: