Sunset Blue
ゆうぐれまでふたりであそんだあきちに
Yuugure made futari de asonda akichi ni
きょねんのあききれいなしろいびるがたった
Kyonen no aki kirei na shiroi biru ga tatta
よるのまちがすきなふりをしてたあなただけど
Yoru no machi ga suki na furi wo shiteta anata dakedo
ほんとうはただだれもいないいえがいやだっただけ
Hontou wa tada daremo inai ie ga iya datta dake
もんげんやぶれないわたしとあなたをひとごみがさえぎる
Mongen yaburenai watashi to anata wo hitogomi ga saegiru
Sunset blue
Sunset blue
さみしいのにむりしてつよがってる
Samishii no ni muri shite tsuyogatteru
Sunset blue
Sunset blue
ずっといっしょにいてあげたかったよ
Zutto issho ni ite agetakatta yo
きらいだってあのころいってたねくたいじめ
Kirai datte ano koro itteta nekutai shime
かみもきっておとなになったあなたをみた
Kami mo kitte otona ni natta anata wo mita
かすんでくせなかにさよならつぶやきながらふりかえる
Kasundeku senaka ni sayonara tsubuyakinagara furikaeru
Sunset blue
Sunset blue
つよがってたきのうにもどれないけど
Tsuyogatteta kinou ni modorenai kedo
Sunset blue
Sunset blue
いまならずっといてあげられるのに
Ima nara zutto ite agerareru no ni
ふたりでみらいゆめみたあきちはもうないけど
Futari de mirai yume mita akichi wa mou nai kedo
あのときとおなじゆうひしろいびるをそめる
Ano toki to onaji yuuhi shiroi biru wo someru
Sunset blue
Sunset blue
さみしいのにむりしてつよがってた
Samishii no ni muri shite tsuyogatteta
Sunset blue
Sunset blue
ずっといっしょにいてあげたかったよ
Zutto issho ni ite agetakatta yo
Sunset blue
Sunset blue
つよがってたきのうにもどれないけど
Tsuyogatteta kinou ni modorenai kedo
Sunset blue
Sunset blue
いまならずっといてあげられるのに
Ima nara zutto ite agerareru no ni
Atardecer Azul
Hasta el atardecer jugamos juntos en un campo vacío
El año pasado, en un hermoso otoño, un blanco edificio se erigía
La ciudad nocturna fingía gustarte, pero en realidad
Era solo que odiabas la casa vacía sin nadie más
La multitud nos separa a ti y a mí, sin romper el límite
Atardecer azul
Aunque esté sola, me hago la fuerte
Atardecer azul
Siempre quise estar juntos
Solías odiar los cuellos ajustados en aquel entonces
Cortaste tu cabello y te convertiste en un adulto
Mirando tu espalda borrosa, murmuro adiós mientras me doy la vuelta
Atardecer azul
No puedo volver al ayer en el que me hice la fuerte
Atardecer azul
Ahora podría haberte tenido siempre
Juntos, soñamos con el futuro en un campo que ya no existe
Pero en aquel momento, el mismo atardecer tiñó de blanco el edificio
Atardecer azul
Aunque esté sola, me hice la fuerte
Atardecer azul
Siempre quise estar juntos
Atardecer azul
No puedo volver al ayer en el que me hice la fuerte
Atardecer azul
Ahora podría haberte tenido siempre